azul

Do you remember La Mar azul ?

你记得拉玛阿祖尔么？

David Neeleman , who has launched an airline , Azul , to serve all these new consumers , sums up the optimism that the new entrants to the middle class are creating .

大卫尼勒曼开始运行阿祖尔航空公司为这些新消费者服务。他总结到，随着中产阶层人数不断地增加，前景乐观。

Further information on the Azul Virtual Machine can be found here and via Dr Click 's blog .

Azul虚拟机的更多信息可以查看这里或者Click博士的博客。

Some processors , such as Azul 's Vega , include hardware support for accelerating heap allocation .

有些处理器，例如Azul的Vega，包含加速堆分配的硬件支持。

Some big name companies run their web-presence on Azul gear because we can give good ( flat ) response times on heavy loads .

一些大牌公司在Azul设备上部署Web展现应用，因为我们能够提供高负载下的出色（平稳）响应时间。

Mr Neeleman said HNA 's investment values Azul at $ 1.9bn and will strengthen the company 's balance sheet .

尼勒曼表示，海航此次入股对蓝色航空的估值为19亿美元，将增强蓝色航空的资产负债表。

Cerro Azul , one of five active volcanos on the island , last eruputed in September 1998 , causing minor damage to plant life .

“CerroAzul”火山是该岛上的五大活火山之一，上一次喷发时间是1998年9月，对植被造成了不太严重的破坏。

This guess seems to be confirmed by the fact that this anomaly is not present in Azul 's JVM , which uses customized lock optimizations .

在Azul的JVM中没有出现这种异常情况，而这种JVM使用定制的锁优化，这似乎证明了我的猜测是正确的。

InfoQ : How does what Azul is doing with GC pauses compare with Oracle 's Garbage-First collector or using a Java real-time product ?

Azul的GC停顿与Oracle的Garbage-First垃圾回收器或者使用Java实时产品相比如何？

Cordillera Azul stretches eastward from the foothills of the Andes .

Azul山从安第斯山的丘陵地带向东延伸。

A second goal for Azul is to see a commercial product comprising of optimised Linux and OpenJDK , though this will depend on vendor participation and support .

Azul的第二个目标是希望能有商业产品使用优化的Linux和OpenJDK，但这取决于厂商的参与和支持。

This integration performs the resource metering locally within the compute appliance unlike other profiling solutions that require a network roundtrip back to the Azul client / proxy JVM .

这一集成在计算用具内部进行本地资源计量，不像其它概要方案，还需要与Azul客户端/代理JVM进行网络通信。

InfoQ : As I understand it a key advantage of Azul 's hardware is that it has direct support for write and read barriers which allows you to obtain low GC pauses .

按照我的理解，Azul硬件的关键优势之一是它直接支持写操作和读操作屏障以获得低GC停顿。

Without access to cover at the airports in Sao Paulo City , Azul established its main hub in the wealthy , agricultural heart-land of Sao Paulo state .

圣保罗市各机场没有起降面积，azul便在这个富有、以农业为中心的圣保罗州建立了自己的主要航线枢纽。

To survive , Cordillera Azul National Park needs money , and it believes that one long-term solution will be REDD ( strategies for reducing emissions from deforestation and forest degradation ) .

为了生存，Azul山国家公园需要资金，而它认为一个长期解决方案是REDD（减少来自伐林和林地退化导致的碳排放的策略）。

Adam Tan , president of HNA Group , said : We are pleased to partner with Azul in order to bring more choice and convenience to our customers traveling to and from Brazil .

海航总裁谭向东（AdamTan）表示：“我们很高兴与蓝色航空合作，这将给我们往来巴西的客户带来更多选择和便利。”

from there in the " 60s he made a pilgrimage to Mexico City to visit the Museo Frida Kahlo , located inside her birthplace at La Casa Azul .

60年代的时候，他曾经从那里出发到墨西哥朝圣，参观设立在蓝房子里的弗里达·卡罗博物馆，卡罗就是在那栋房子里出生的。

According to the Associated Press , rangers and tour guides spotted lava flowing down the northeastern flank of the Cerro Azul Volcano on the Island of Isabela late on Wednesday .

据美联社报道，上周三，护林工和导游发现岩浆从伊莎贝拉岛上的“CerroAzul”火山的东北侧流了下来。

A singular dwelling built by Kahlo 's father in what were then the outskirts of Mexico City , Casa Azul became the anchor of Kahlo 's and Rivera 's married lives .

蓝房子是卡罗的父亲建造的一座独栋房屋，位于墨西哥城郊外，卡罗与里维拉婚后主要住在那里。

The deal comes just three months after Azul pulled plans for an initial public offering . The airline - created by JetBlue founder David Neeleman - did not give a reason for the cancellation , but deteriorating market conditions most likely played a role .

就在3个月前，蓝色航空取消了首次公开发行（IPO）计划，但没有透露取消的原因，不过不断恶化的市场状况最有可能是原因之一。该航空公司由JetBlue创始人大卫尼勒曼（DavidNeeleman）创建。

For this surprising exhibition , the Tony Award-winning stage designer Scott Pask traveled to Mexico City to immerse himself in the world of Kahlo and Rivera , returning to recreate in the leafy Bronx the grounds of their home , La Casa Azul .

托尼奖得主，舞台设计师斯科特·帕斯克为布展特意去了墨西哥城，将自己浸淫在卡罗与里维拉的世界之中，回来便在林木茂密的纽约布朗克斯复现了他们的居所“蓝房子”（LaCasaAzul），令展览更加引人入胜。

Although some Brazilian companies - such as meat processor JBS - have benefitted from the sharp depreciation in the real , Azul , like other Brazilian carriers , are being hit by a double whammy of higher fuel costs ( which are priced in dollars ) and weaker domestic demand .

尽管一些巴西公司（例如肉类加工商JBS）受益于雷亚尔大幅贬值，但与其他巴西航空公司一样，蓝色航空正受到燃油价格上涨（价格以美元计）和国内需求较为疲弱的双重打击。