awaiting

She is awaiting trial on corruption charges .

她因被控贪污正等候审判。

He 's awaiting trial , which is expected to begin early next year .

他在等候审判，预计明年初开始。

She stationed herself at the window to await his return .

她待在窗前等他回来。

She is in prison , awaiting trial .

她正在拘押候审中。

Residents are anxiously awaiting a decision .

居民焦虑地期待决定。

The defendant was released to await trial but had to surrender her passport .

被告被释放候审，但须交出护照。

He is in custody awaiting trial .

他已被拘留候审。

The industry was awaiting a judgment from the European Court

该行业正在等待欧洲法庭作出裁决。

Officials are awaiting positive identification before charging the men with war crimes

在以战争罪起诉这些人以前，官员们一直在等待他们身份的核实。

They are awaiting trial on charges of plotting against the state .

他们因被指控阴谋叛乱而在候审。

Other countries are eagerly awaiting an American green light to lift the sanctions altogether .

其他国家正在急切等待美国同意完全撤销制裁。

We await the next volume of this superb edition with keen anticipation .

我们殷切期盼着这本精装版下一卷的面世。

The plane circled , awaiting permission to land

飞机在天上盘旋，等候着陆许可。

Surgical waiting lists were reduced by the simple expedient of striking off all patients awaiting varicose vein operations

采取了将所有等待进行静脉曲张手术的病人从名单上删除的简单做法，这一权宜之计使得外科手术等待名单得以缩减。

The hotel is awaiting its rebirth .

饭店正在重建。

I was flicking idly through a newspaper while awaiting the arrival of orange juice and coffee

我一边无所事事地翻着报纸，一边等着我点的橙汁和咖啡。

They are anxiously awaiting the birth of their first child .

他们急切地等待着他们第一个孩子的降生。

I am awaiting the news of your success .

静候佳音。

We await your decision . ; We are expecting you to make a decision .

我们期待你作出决定。

The old woman was anxiously awaiting the return of her relatives .

老妇人望眼欲穿地盼望亲人归来。

We await your command .

我们等待你的口令。

We are as hosts at home awaiting the arrival of our weary visitors . This will give us victory in every battle .

以逸待劳，以主制客，此乃百战百胜之势。

I await your reply .

盼复。

Awaiting your reply .

望回信。

I shall await you at seven-thirty or thereabouts .

我将在7:30分左右等着你。

They were awaiting the birth of their first child .

他们等待着他们第一个孩子的降生。

We are awaiting your comment on the proposals set forth above .

以上意见当否，请批示。

We are eagerly awaiting his early return .

我们急切地盼望他早日归来。

A year ago , when I was awaiting to hear the results of my college applications , I often went to websites for some type of insider look on what college would be like ．

一年前，正等待着大学申请结果的我经常上网了解大学生们对大学的描述。

If we are really the instigator , we are awaiting punishment .

如果我们真的是煽动者，那我们愿意接受惩罚