authorisation

He had authorisation from the military command to retaliate

他得到军事指挥部授权，准备反击。

Direct Debit Authorisation Form for Payment of Water and Sewage Charges

逃避缴付或少付使用费的附加费支付水费及排污费直接付款授权书

Machine parts were also being shuttled across the border without authorisation .

机器零部件也在未经批准的情况下出入边境。

So , without authorisation , he changed the plan .

为此他在未经授权下，碘自更改计划。

This is why international authorisation is both required and difficult to obtain .

这就是为何我们既需要国际授权，又很难获得这种授权的原因。

Both technologies provide authentication facilities , but levels of authorisation vary .

两种技术都提供了身份验证功能，但授权的级别不同。

Personnel will issue the employee a Uniform Authorisation Form .

人事部将给雇员发制服授权表。

Proper authorisation controls within e-banking systems , databases and applications .

电子银行系统、数据库、应用功能间恰当的授权控制。

Consult your support contact to receive the appropriate authorisation .

请咨询您的服务支持联系人，以获取适当授权。

But French regulations require authorisation from customers for brands to use this de-anonymised data .

但根据法国监管规定，品牌商家要获得消费者授权才能使用这些去匿名数据。

Who gave you the level five authorisation ?

谁给了你5级许可？

Payment execution authorisation must be in line with approved bank signatories .

支付执行授权必须与批准的银行签署人一致。

I want a copy of the president 's authorisation .

我要一份总统授权。

Minor defects may be passed on concession upon authorisation from the Technical team .

可以在品质技术部门授权许可的情况下接受。

Authorisation for the party to record them as a financial member of the party .

记录作为党的金融类会员，他们为党的授权。

Are authorisation and executive activities handled by separate personnel ?

授权及行政职权是否由不同的职员负责处理？

Are or include a patented product without the authorisation of the patent owner .

未经专利所有人许可而生产其专利产品或包含该专利产品的产品。

Mule supports endpoint authentication and service level authorisation .

Mule支持端点认证和服务级别的授权。

If the authorisation code matches , the vehicle is unlocked .

只要授权码互相匹配，汽车上的锁就松释。

Authorisation or permission to use such contents would need to be obtained from the copyright holders concerned .

如你需要使用该等内容，必须取得有关版权拥有人的授权或批准。

Overseas banks seeking authorisation as restricted licence banks may operate in branch or subsidiary form .

申请有限制牌照银行资格的海外银行，可在本港以分行或附属机构的形式经营。

After all switches have been secured , report and obtain authorisation from traffic controller .

固定所有道岔后，向行车调度员报告并得到其许可。

Also , you are forced to express some relationship between Request Payment Authorisation and Request Payment Capture .

同时，你被迫表达在请求支付授权和请求支付捕获之间的一些关系。

Products and packaging shall not contain authorisation substances according to REACH , Annex XIV .

产品和包装的物品不得含有授权根据到达，附件XIV所代表。

Any reproduction or use of copyrighted material for commercial purposes without authorisation is strictly prohibited .

任何人士没有批准，是严禁转载或使用本网站受版权保护的资料，作商业用途。

Having done so , it could go back to Congress for authorisation to recapitalise the banking system the right way .

做到这点之后，政府可以回到国会，要求授权以正确的方式给银行系统注资。

Integration between a enterprise CRM system , with well defined authentication and authorisation , and enterprise back office system often follow this model .

具有定义良好的身份验证和授权的企业CRM系统与企业后端办公室系统间的集成通常采用此模型。

One or more intermediate production and control stages may be contracted to a holder of a manufacturing authorisation in another company .

一个或多个中间生产和控制阶段由另一家公司的合同方承担。

When Keyless Go is fitted , all functions of the standard drive authorisation system using the electronic key are still available .

在装备卡片式无匙起动功能后，汽车上固有的电子钥匙驾驶授权之所有标准功能仍然可用。

Using the song without authorisation , filling in Indian lyrics and claiming it as an original composition .

未通过授权使用歌曲，并填上印度歌词并宣称此为原创。