attention to detail

However you choose to do it , a little attention to detail in this area will keep the players much more interested in the game as it goes on .

无论你怎样选择，在这个区域对细节的注意会使玩家在继续游戏的时候对游戏更感兴趣。

In their ability to get things done , their energy , theit attention to detail , their sheer scientific and industrial prowess , they equal and perhaps surpass the americans .

在办事才干、精力、对细节的注意以及科学与工业的单纯技术方面，他们跟美国人不相上下，也许还有过之而无不及。

The event had been planned with painstaking attention to detail .

这次活动的细节是经过精心计划的。

We like his attention to detail and his enthusiasm .

我们喜欢他的细心和热情。

The painting had been executed with meticulous attention to detail .

画这幅画的时候，画家非常注意细节。

One of the effects of dyslexia , in my case at least , is that you pay tremendous attention to detail

诵读困难的一个影响就是过分注意细节，至少对我来说是如此。

Both readers commend Knutson for his scrupulous attention to detail .

两位读者都称赞克努森对细节一丝不苟。

The idea is that white coats are associated with scientists , who are in turn thought to have close attention to detail ．

这种观点认为,白大褂与科学家有关联,而科学家又被认为对细节有着密切的关注。

I have strong attention to detail and experience in financial data .

我对细节十分注意，并有财政数据管理经验。

Attention to detail is one of his weak points .

不注意细节是他的短处之一。

Attention to detail is important in this job .

注意细节对这个工作是很重要的。

Your work is characterized by lack of attention to detail .

你工作的特点是不注意细节。

It is made with attention to detail very few people would notice .

它是由注重细节很少人会注意到。

Pay attention to detail technology in cement concrete pavement construction

注重水泥混凝土路面施工中的细节技术

Excellent project management and organizational skills with a high attention to detail ;

优秀的项目管理和组织技巧在于对细节的高度关注；

This job requires a lot of attention to detail .

做这项工作需要很注意细节。

Administrators want to do things right and pay attention to detail .

管理者希望完美执行，关注细节。

Write down quickly without much attention to detail .

不管细节而快速地写下来。

This attention to detail is also reflected in the show 's stage setting .

对细节的重视也通过场景设置表达出来。

Strong organizational skills and pay close attention to detail .

强大的组织能力和对细节的关注能力。

You will plan more effectively and pay careful attention to detail .

你将会更有效地制定计划，并对细节十分关注。

I have great attention to detail .

我特别注意细节问题。

With High sense of responsibility and active work attitude , strong attention to detail .

具有责任感和积极主动的工作态度，注重细节。

Logical approach to problem solving ; confidentiality ; attention to detail .

具有解决问题的逻辑性；保密；注意细节。

Attention to detail is vital in this job .

在这项工作中注意细节至关重要。

Excellent communication skills and attention to detail .

具备较好的沟通能力，注意细节；

Maintain menu knowledge and attention to detail plate presentation .

维护对细节板材介绍的菜单知识和注意。

Attention to detail and great organisation skills are useful attributes too .

注重细节的组织能力非常有用的品质。

What characterizes his work is a lack of attention to detail .

他工作的特点是不注重细节。

This attention to detail has paid off .

这种细致严谨的态度已收成效。