armageddon

" We may be the generation that sees armageddon . "

“我们这代人有可能见到世界末日。”

But a new economic framework based on a vision of Armageddon could turn out to be a big waste of money .

但基于“世界末日论”建立新的经济架构，最终可能导致巨大的资金浪费。

They called the first World War an Armageddon .

他们称第一次世界大战为哈米吉多顿战役。

ARMAGEDDON : Could This Be the Start of World War III ?

末日战场：这是第三次世界大战的开端吗？

The arms race between the two great powers can lead to Armageddon .

两个超级大国的军备竞赛可能导致一场大战。

These people expect the coming of Armageddon soon .

这些人希望善恶大决战早日到来。

The global price of the minerals fell and economic Armageddon was avoided .

全球稀土价格开始下降，世界经济末日由此得以避免。

The Bible calls this day armageddon , the end of all things .

圣经说这是世界末日，万物毁灭。

And if it does , will the world avert financial Armageddon ?

如果答案是肯定的，那么世界将会避开金融末日宣判吗？

If a CCP goes down , you really are looking at financial armageddon .

如果中央结算对手倒闭了，你真的会看到金融末日。

Remember those hysterical forecasts about a world hurtling towards economic Armageddon .

记得那些歇斯底里的、号称世界正疾驶向经济末日的预言吗？

Apart from the Armageddon of a sovereign default , two partial escapes exist .

除去主权违约的末日情景外，还有两种部分出路。

Since the second world war , game theorists have pondered strategy , deterrence and Armageddon .

自二战以来，博弈论者一直在思考战略、威慑与大决战（Armageddon）。

Absent Armageddon , some population trends are inevitable and therefore potentially profitable as investments .

只要没有世界末日，人口增长的某些趋势是必然的，因此作为投资是潜在有利可图的。

Is the US ( and a number of other high-income countries ) on the road to fiscal armageddon ?

美国（和其它许多高收入国家）是否走在财政大灾难的路上？

to others , it is linguistic Armageddon .

对于其他人来说，这是语言学的末日

Then they gathered the kings together to the place that in Hebrew is called Armageddon .

那三个鬼魔便叫众王聚集在一处，希伯来话叫哈米吉多顿。

It 's called " Armageddon And You . "

它叫《大决战和你》

If Armageddon doesn 't happen , the stocks are cheap . It 's a big if .

如果末日没发生，而股价还很便宜，这个玩笑也太大了。

And then the Sword of Frost and Armageddon 's Blade clash .

当寒冰之剑和末日之刃相碰撞时。

As the threat of economic Armageddon has faded so too has Mr Brown 's lustre .

随着经济大决战的威胁消退，布朗的光芒也随之褪色。

It 's a solution that Germany dreads but may need to shoulder if the only alternative is financial Armageddon .

德国对此解决方案深恶痛绝，可是，如果唯一的其他选项是金融末日，那德国或许还是得咬牙扛下来。

Armageddon 's drawing nigh , Sinner cry ! Heathen die !

夜幕充满末日战争的异色，罪人号泣！异教徒必死！

Although the plan has forestalled Armageddon in the American housing market , it is no cure-all .

尽管这一计划阻止了美国房地产市场末日战争的爆发，但是它并非包治百病。

Investors may have thought they were acting prudently at a time when the world seemed to be racing towards monetary Armageddon .

投资者或许认为，在世界似乎正在奔向货币末日战争之际，投资黄金是审慎之举。

but Wayne ( who worried about a global financial Armageddon ) kept gold coins hidden in his mattress .

但韦恩在他的床垫里藏了金币（他担心世界经济崩溃）。

JEHOVAH 's WITNESSES : No shit happens until Armageddon .

耶和华的证人：直到世界末日，才会有霉运。

By 1983 he was expecting to hit the big time with his fourth book , Armageddon Rag , about a rock band .

到1983年，他本来预计自己的第四本书、讲一支摇滚乐队的《末日狂歌》（ArmageddonRag）会取得巨大成功。

They block out the sun.Agricultural Armageddon .

遮天蔽日，这是农业的末日浩劫

The recession has helped . But we cannot and , self-evidently , should not rely on economic armageddon .

虽然本次衰退有所帮助，但我们不能显然也不应该依赖于经济浩劫。