applause

There was a great round of applause when the dance ended .

舞蹈结束的时候，爆发出了一阵热烈的掌声。

When the applause had died down , she began her speech .

掌声平息后她便开始演讲了。

Give her a big round of applause !

为她热烈鼓掌！

The heroine made her exit to great applause .

女主角在热烈的掌声中退场。

She made her entry to the sound of thunderous applause .

她在雷鸣般的掌声中上了场。

He left the stage to prolonged applause .

他在经久不息的掌声中退下了舞台。

The whole room burst into applause .

屋里的人发出一片掌声。

There was tremendous applause when the curtain came down .

幕落时响起了经久不息的掌声。

Their pleasure expressed itself in a burst of applause .

他们的喜悦从一阵热烈的掌声中表现出来。

He finished his speech amid tremendous applause .

他在雷鸣般的掌声中结束了演讲。

The performance was greeted with polite applause .

这场演出得到了礼貌性的掌声。

The announcement drew loud applause from the audience .

公告博得观众的热烈掌声。

The audience burst into spontaneous applause .

观众自发地鼓起掌来。

His speech was greeted by a roar of applause .

他的讲话引来了雷鸣般的掌声。

The winners gave themselves a self-congratulatory round of applause .

这些获胜者一齐鼓掌，庆贺自己的胜利。

Her speech was punctuated by bursts of applause .

她的讲演不时被阵阵掌声打断。

Applause rang through the hall .

掌声响彻整个大厅。

The audience broke into rapturous applause .

听众中爆发出一片欢呼喝彩声。

He was greeted with rapturous applause .

他受到热烈的鼓掌欢迎。

I kept hearing the sound of applause in the background

我不断听到隐约的鼓掌声。

The Prince won warm applause for his ideas .

王子的想法赢得了热烈的掌声。

He acknowledged the applause with a small bow .

他微微地鞠了一躬表示对掌声的感谢。

Sue got a sympathetic round of applause .

休得到了一片赞成的掌声。

His speech was greeted with a storm of applause

人们对他的演讲报以雷鸣般的掌声。

Romeo left the stage , to enthusiastic applause

罗密欧在热烈的掌声中离开了舞台。

Enthusiastic applause lent a sense of occasion to the proceedings

热烈的掌声给活动平添了几分隆重的色彩。

The entire audience broke into loud applause

全场观众爆发出热烈的掌声。

Now the cheers and applause mingled in a single sustained roar

现在，欢呼声和掌声汇成了一片持续的喧闹声。

The applause from the delegates was thin to the point of non-existence .

代表们的掌声稀稀拉拉，几近于无。

The proposal was instantly voted through with two to one in favour , accompanied by enthusiastic applause

在热烈的掌声中，提案以2比1的优势很快通过了表决。