appellants

The Court of Appeal upheld the appellants ' convictions .

上诉法院维持了对上诉人的原判。

Appellant will argue first and may reserve time for rebuttal .

上诉人首先陈述，并且可以留出用于反驳的时间；

The time limit for appeal and the competent appellant court .

上诉期间和上诉的法院。

Whereas the property is held in trust for the appellant .

鉴于财产是为上诉人托管的。

The appellant shall also be informed of any rights of further appeal .

并应将进一步上诉的任何权利通知上诉人。

The appellant will be release on licence after eight month .

8个月后上诉人被特许出狱。

Notification to Appellant of Result of Application

致上诉人的申请结果通知

The appellant and the Commission shall be parties to the appeal .

上诉人及监察委员会均为有关上诉的当事人。

The governor and the appellant shall be parties to the proceedings .

总督及上诉人为法律程序的各方。

But the current law only stipulates that the cost should be covered by the appellant .

但现行法律只是规定了上诉费由当事人承担的原则，排除了一审法院承担上诉费的责任。

The appellant may file a final reply brief to the appellee 's brief .

上诉人可以根据被上诉人的摘要递交最后的回应摘要。

Notice to Commissioner of Correctional Services to Release Appellant on Bail

致惩教署署长关于上诉人获保释外出的通知

At the same time , two hospital consider the matter of the appellant and the home did not impact and losses .

同时，两医院认为，这件事对上诉人和家庭并没有造成影响和损失。

Notification to Appellant of Result of his Appeal

致上诉人的上诉结果通知

We find on the above facts that the Appellant intended to use the community hall as a village hall .

从上述事实我们可以看出，上诉人试图使用社区大楼作为村政厅之用。

In such case , the Board may consider the written submissions as the appellant may submit to the Board .

在这种情况下，委员会可考虑上诉人向委员会所呈交的书面陈词。

Notice of the decision on appeal shall be given to the appellant and the reasons for such decision shall be provided in writing .

关于上诉决定的通知应送达上诉人，做出该决定的理由应以书面形式提供。

My Opinions Finance Management of Fisheries Project Based on the Loan Provided by World Bank ; Whereas the property is held in trust for the appellant .

世行贷款水产项目财务管理主要问题之我见如前所述财产是托交上诉人管理的。

Secondly , the following are some defensive opinions of the appellant based on the first-instance judgment which cannot be fully accepted .

其次，上诉人基于并不完全认可的一审法院判决的几点抗辩观点。

The equitable distribution of such a loss among concerned parties . Recognizance of Sureties for Appellant sentenced to a Fine

海损分担海损在有关方面之间的平均分担被判处罚款的上诉人的担保人担保书

In the appellate procedure , whether to allow the appellant to change his appellate interest , there are also certain rules making related restrictions and balance .

在上诉程序中，是否允许变更上诉人利益，也有相应规则的约束和制衡。

" Notice to appellant sentenced to fine , of breach of his recognizances "

致被判处罚款的上诉人关于违反担保的通知

OVERVIEW : Appellee state sought to collect from appellant corporation a deficiency in the payment of contributions to the state unemployment compensation fund .

案件综述：被上诉人要求上诉人缴纳应当支付给州失业补偿基金的差额。

To prevent abuse of the system , the scheme originally provided that each legal aid appellant could only apply for a certificate once in respect of the same case .

为防止滥用该制度，计划原本规定每位法律援助上诉人就同一案件只可申请一份大律师证明书。

On appeal , the appealing party is usually referred to as appellant , and the winning party at trial is called the appellee .

在上诉中，上诉方通常被称为上诉人，并在审判中获胜的政党称为被上诉人。

Recognizance of Sureties for Appellant sentenced to a Fine

被判处罚款的上诉人的担保人担保书

Notice to Surety for Appellant before Forfeiture of Recognizance

没收担保前致上诉人的担保人的通知

The appellee will respond to the appellant 's brief with its own legal arguments and interpretations of the facts from the record .

被上诉人将用自己的法律论据及对记录中事实的解释来对此摘要做出回应。

Any decision by any appellate body and the reasons therefore would be communicated in writing to the appellant , together with notification of any right to further appeal .

任何上诉机关做出的任何决定及其理由均需以书面形式告知上诉人，并附关于进一步上诉的任何权利的通知。

The appellant and the respondent may be represented at the hearing of an appeal by a barrister or a solicitor .

上人及答人於上聆，可由大律或律代表。