any luck

' Any luck ? ' — ' No. '

“成功了没？”——“没有。”

We 'll have a long talk and a good cry and then with any luck we 'll both feel better .

我们会一席长谈，大哭一场，但愿这样我们两个都会好过一点。

With any luck , this boat will drift towards the shore .

幸运的话，这条船会漂到岸边。

With any luck , he 'll turn a few more heads in the process ．

如果运气好的话,他会在这个过程中得到更多的关注。

With any luck I will be good as new tomorrow .

运气好的话明天的我又生龙活虎了。

When we find the right signal , with any luck ,

要是运气好，找到正确的频率

Have you had any luck looking for a new job ?

你找到什么好工作了没有？

With any luck they would be in the same class .

运气好的话，他们俩还能成为同班同学。

Some people just don 't have any luck .

有些人就是没那么好运。

He won 't even notice the difference , with any luck .

如果不出意外的话，他不会看出区别的。

He is looking for one , but he isn 't having any luck .

他正在找工作，但他的运气不好。

It 's hard to believe that this will bring any luck .

很难相信这会带来好运。

Have you had any luck finding a way to escape ?

你找到了比较有把握的方法逃跑了？

With any luck , this time next year I 'll be living in france .

走运的话，明年这个时候我就住在法国了。

With any luck , your organization already has an inventory of applications .

幸运的话，组织已经拥有应用程序的编目。

With any luck , your face might end up as famous as theirs .

运气好的话你也许会和她们一样出名。

Any luck finding a new job ?

Anyluckwiththejob？找工作的事运气好吗？

Well , if we don 't have any luck , it may be time to move along .

嗯，如果我们运气不佳，那么可能是时候要继续向前走了。

With any luck , he should be back home as soon as tomorrow .

幸运的话他最快明天就能回家

Any luck on the land line ?

固定电话查得怎么样？

I made some calls , but I haven 't had any luck yet .

我找过一些人，但还没有结果。

With any luck they might forget all about it .

他们说不定会把这一切忘掉呢。

With any luck by next year , I 'll be going out with one of these girls

幸运的话，明年的这个时候我会和这些女孩约会

Any luck finding a new monitor supplier ?

找到新的显示器供货商了吗？

Nowadays , in English , a Red-Letter Day means any luck day .

今天，英语中的“红色字母日”是指任何吉祥的日子。

Any luck on our last victim 's location ?

找到上一个受害者的位置了吗

Paul : Not at all . Any luck with the investigation ?

保罗：不会不会，侦查有进展吗？

Any luck on your end yet ?

你那边有什么进展吗？

Well , with any luck , you 'll be the last person I do see tonight .

如果走运的话，你今晚会是我看到的最后一个人。

Student : Well , I haven 't had any luck on the computers here .

在电脑上我可没什么好运气。好。