annoyed

I was annoyed that they hadn 't turned up .

我恼怒的是他们没有露面。

Annoyed commuters could only watch as the departure time ticked by .

随着发车时间一点点过去，恼怒的上班族只能干瞪眼。

I was well annoyed , I can tell you .

我跟你说吧，我那时气坏了。

He was annoyed to find himself going red .

他因为发觉自己脸红而懊恼。

I was annoyed with myself for giving in so easily .

我气我自己那么轻易就让步了。

She was annoyed at having three extra guests suddenly thrust on her .

突然又来了三位不速之客要她接待，她感到很恼火。

He was beginning to get very annoyed with me about my carelessness .

因为我粗心大意，他已开始恼火了。

Anne was fond of Tim , though he often annoyed her .

安妮喜欢蒂姆，虽然他经常使她心烦。

I was , to put it mildly , annoyed .

说得温和点儿，我相当恼火。

Jane 's constant chatter was beginning to annoy him .

简无休止的唠叨开始使他心烦。

I bet she was annoyed at having to write it out again .

我敢说她对不得不重写一遍感到恼火。

It annoyed me that I didn 't have time to do more reading

腾不出时间多看会儿书让我很烦。

Try making a note of the things which annoy you

试着把烦心事写下来。

It just annoyed me to hear him going on .

听他说个不停，真让我不堪其烦。

It was half seven ; her mother would be annoyed because he was so late .

7点半了，他到得这么晚，她母亲一定会生气的。

I get so annoyed when I lose work because I 've forgotten to back it up .

当我因为忘了备份把完成的工作弄丢时，真是懊恼极了。

Eleanor was annoyed at having had to wait so long for him

埃莉诺为不得不等他这么长时间而感到很恼火。

She is hurt and annoyed that the authorities have banned her from working with children .

当局禁止她从事照管儿童的工作，她为此感到很伤心也很恼怒。

Costello later apologized , saying he 'd been annoyed by the man

科斯特洛后来表示了歉意，说他是被那人惹怒的。

I 'm so annoyed with her that I haven 't been near her for a week .

我很生她的气，有一个星期没见她了。

Does it annoy you if others do things less well than you would , or don 't seem to try hard enough ?

如果别人不如你能干，或者似乎不够努力，你会很生气吗？

It would be wrong to suggest that police officers were not annoyed by acts of indecency

要是认为警官对粗鄙行为不气不恼，那可就错了。

She tapped her forehead and looked annoyed with herself

她拍打着脑门，看上去在生自己的气。

I realise now that the things which used to niggle and annoy me just don 't really matter

我现在意识到那些曾令我烦恼不快的事情其实无关紧要。

They became increasingly annoyed that they were being presented with a fait accompli .

他们得知时已是木已成舟，无法变更了，他们为此越来越恼火。

He was surprised , and annoyed that she had spun a story which was too good to be condemned as a simple lie .

他很惊讶，也很生气，因为她编的故事太真实了，甚至不能被斥为一个简单的谎言。

He was plainly annoyed

他明显是生气了。

She was annoyed by his repeated questions .

他翻来覆去的发问让她非常生气。

His words annoyed me .

他的话惹恼了我。

His childish answer annoyed me .

他那幼稚的回答惹我生气。