anguished

He took an anguished breath . He had to be brutal and say it .

他痛苦地吸了口气，不得不坦言此事。

Bill 's anguished mother met me in the doorway .

比尔的痛苦的母亲在门口会我。

Desmond eyed her anguished face with sympathy .

看着她痛苦的脸，德斯蒙德觉得理解

Culture is anguished people praying for help and happy people laughing for joy .

文化是痛苦的人们祈求帮助，也是快乐的人群享受欢笑。

How anguished , sad and helpless mother must have felt !

这在母亲心里是多么悲痛、悲哀和无可奈何的事啊！

Nick , he said , anguished , this is the most important day of my life .

尼克，他痛苦地说道：这是我一生中最重要的一天。

The ordinary people often easily forget the pleasant time but remember clearly about the anguished experience .

一般人往往很容易遗忘欢乐的时光，但对于哀愁的经历却经常忆起，这是对遗忘哀愁的一种抗拒。

An anguished look appeared on her face .

她面上浮现尴尬的表情。

The first of these two poems is an anguished reflection on the brevity of life .

两首诗中的前一首表达了由于生命短暂而感到的痛苦之情。

Her article is part of an anguished debate about whether business school teaching was responsible for the recent financial crisis .

就商学院教学是否应该为最近爆发的金融危机负责，曾引发了痛定思痛的辩论，金泰尔所撰文章也属此列。

The loss of her husband anguished her deeply .

她丈夫的死亡使她悲痛万分。

Her heart anguished within her when she learn that her husband have fall in battle .

得知丈夫阵亡的消息，她内心万分痛苦。

And let me be Your moon , To mercifully end Your anguished day .

我愿是您明月，疼爱地终止您苦闷的一天。

Confronting with the absurd world and the anguished life , the grotesques make different choices .

面对荒谬的世界和痛苦的人生，畸人们做出了不同的选择。

This month if I can read the books regularly . I have no idea but be anguished

这个月是否不能够好好看书，我不晓得，也很痛苦

Anguished relatives of passengers at Kuala Lumpur 's international airport .

在吉隆坡国际机场乘客们痛不欲生的亲属们。

" anguished : Feeling , expressing , or caused by anguish . "

痛苦的：感觉，表现出极度痛苦的或由痛苦引起的

He has given to our country a faith which has become the hope of all peoples in an anguished world .

他给予我们的国家一种信念，这信念已成为这个痛苦的世界各族人民的希望。

Anguished relatives demanded to know why the police had not cordoned the area off .

悲痛的亲人很想知道，为什么警察没有拉起警戒线，把这个区域隔离起来。

She gave an anguished cry and collapsed .

她痛苦地叫了一声便瘫倒了。

The anguished cries , weeping , and prayers continued .

极度痛苦的喊叫、哭泣和祷告延续不断。

Crises always prompt an anguished and angry search for causes and culprits , and the current financial crisis is no exception .

危机总是促使人们带着伤痛和愤怒，探究它的起因和罪魁祸首，当前的金融危机也不例外。

Of course , this course isso anguished .

当然，这个过程是痛苦的。

Time and again he anguished over fraying communities and the supposed death of " responsibility " & his favourite word .

不只一次，这个令人痛心的的社会以及所谓的“责任”（他最喜欢用的词）的消亡令他感到极大的痛苦。

Since the opening of the play , Jude has received mostly praises for his performance as the mentally anguished Hamlet .

自打该剧开幕以来，裘德·洛版的苦闷哈姆雷特就收到了绝大多数的褒奖。

Their wounds like flames eat their anguished flesh . He drew an aching breath and his hot eyes searched her face .

他们的伤象火焰似的烧灼着他们痛楚的肉体。他痛苦地抽一口气，灼热的眼光一直在她脸上打量着。

An anguished conscience ; a small tormented schoolboy ; a tortured witness to another 's humiliation .

倍受折磨的良心；苦恼的小男生；为他人的耻辱而苦恼的见证者。

If the leopard could speak out his mind , he would surely express how anguished he felt for the loss of his speckles .

如果这只美洲豹可以说出他心里的想法，他一定会表达失去了斑点的苦恼。

Mr. Wathke is one of countless teachers across the country who have anguished over the dark and sometimes shocking tone of the presidential campaign .

全国无数像沃思科一样的老师们，为今年大选那种阴暗且有时令人震惊的调子深感苦恼。

The scene suggests a parody of the final moments of " L'Avventura , " whose anguished lovers find themselves trapped in modern relationship hell .

这一幕是对影片《奇遇》（L’Avventura）中最后一幕的戏仿，在《奇遇》片尾，一对痛苦的恋人发现自己陷入了现代式恋情的地狱。