andis

The entire system has architecture of loose coupling andis able to implement different storage requirements on different levels .

整个系统以松耦合的方式架构，能够实现多重层次上的存储需求。

The law necessarily claims legitimate authority andis capable of being authority .

法律必然自称正当权威并具有成为权威的能力。

TCP is the most important transport protocol in Internet andis the core of the network stack .

TCP是当前Internet最为重要的传输协议，是整个Internet协议栈的核心。

The media is the connection link between science and the public , andis important in science popularization .

而媒体是连接科学与公众之间的纽带，承担着科学普及的重要作用。

The system is simple in structure , has big measuring range andis free of affect of slow variety such as temperature .

系统结构简单，动态测量范围大，对外界缓变量（如温度）的影响不敏感。

Insulators are important insulation equipment and widely used in transmission lines , andis the key to guarantee the electrical performance .

绝缘子作为输电线路中数量庞大、使用广泛的重要部件，是保障电气性能的关键。

The successful claim experience also can guide quotation when bidding andis of great significance to make quotation more competitive .

索赔的成功经验，也可以指导投标报价工作，对提高报价竞争力有重要意义。

Performance management constitutes the core part of human resource management andis also a powerful tool for the organization to achieve its strategic targets .

绩效管理构成了人力资源管理的核心部分，也是组织实现其战略目标的有力手段。

Forage compaction bundling is transported which effectively releases transit cost andis carried conveniently .

将饲草压实打捆后再运输，可以有效地降低运输成本，还方便搬运。

Planning is a very important branch in the research of Artificial Intelligence , andis a relative early aspect of Artificial Intelligence area .

智能规划是人工智能研究领域的一个非常重要的分支，是人工智能领域内较早的研究方向之一。

This system is applied for manually polluted insulator measuring in laboratory andis proved to be stable and dependable .

在实验室对人工涂污的绝缘子进行的实测，表明该系统的工作情况稳定可靠；

Pancreatic cancer is difficult for early diagnosis , which develops quickly andis of high mortality . It is become a worldwide problem .

胰腺癌早期诊断困难，进展迅猛，死亡率极高，其诊断和治疗是全球性难题。

The flow visualization of scientific computing visualization is a classical research field , andis of great significance and value on marine scientific research and analysis .

流场可视化是科学计算可视化研究中的一个经典的研究方向，对海洋的科学研究与分析有十分重要的意义和价值。

The facility is of multi function and utility andis capable of making varieties of art figures and words in non metal materials .

本机的研制成功，为在非金属材料上切割出各种艺术图形和文字，提供了一种功能丰富、实用高效的新型技术设备。

The arrangement of a Gulf city is of great significance andis the continuation of the traditional axes of Haihe river .

海湾城市的布局具有十分重要的意义，是对海河这一传统轴线的延续。

Therefore , rSEA can improve efficacy of inactivated vaccine , andis a safe immunoenhancer .

因此，rSEA可改善灭活疫苗的免疫效力，是一种安全有效的免疫增强剂。

The industrial robot is an important automation equipment of modern manufacturing , andis widely used in automobile , engineering machinery , electricity and many other industries .

工业机器人是现代制造业的重要自动化装备，广泛用于汽车整车、工程机械、电力等众多行业。

Precision radiotherapy is the development trend of modern radiation oncology andis the advanced technology to improve tumor cure rate with reducing radiotherapy sideeffects or complications .

精确放疗是现代肿瘤放射治疗的发展趋势，是提高肿瘤放疗治愈率与减少放疗副作用或并发症的关键技术。

A thin plate is an essential element comprising a mechanical structure andis extensively utilized on transportation tools such as an aeroplane , a ship etc. .

薄板是构成机械结构的基本单元，已广泛地应用到飞机、轮船等交通工具上。

Excitatory synaptic transmission from auditory cortex to medial geniculate body takes glutamic acid as the neurotransmitter andis mediated predominantly by NDMA and AMPA receptors .

听皮质-内侧膝状体突触的兴奋性传递以谷氨酸为神经递质，主要由α-氨基羟甲基恶唑丙酸和N-甲基-D-天冬氨酸受体两种受体介导。

The exergic balance analysis for the three-passage continual heating furnace is made and compared with heat balance analysis . The result shows that the former is a new method in energy analysis andis superior to the latter .

对三段式连续加热炉用能过程进行了平衡分析，并与热平衡法相比较，证实了平衡分析法是优于热平衡分析法的一种能量分析新方法。

Calculating grafting ratio is 87 % , through concrete experiments , it is verified that water-retaining property is good , 1 % filling quantity is the best to concrete , supreme water-reducing ratio is 23.2 % andis fit for steam curing .

混凝土性能实验证实其保水性良好，经实验证实1%的掺量为适宜掺量，最高减水率可达23.2%，适合蒸养条件下使用。

The main results in this note is that : if X is a metric space and there exists an arc in X , then ( 1 ) there exists an order arc a in P ( X ) such that α( 0 ) is connected andis not connected ;

主要结果是：若X是一度量空间，且在X中存在一条弧，则在P（X）中有一条序弧α，满足条件i）α（0）是连通子集；

The result shows that when cation degree is in the range of 35 % ~ 40 % , the copolymer has optimal deoiling effect , which is better than that of the CPAM andis comparable to that of the composite comprising ( PAC + PAM ) .

结果表明，当产品的阳离子度在30%～40%的范围内除油效果最好，其效果明显优于阳离子聚丙烯酰胺（CPAM），与复配的聚合铝加聚丙烯酰胺（PAC＋PAM）相当。