anakin

That ` s anakin ` s tracking signal , all right .

那是安纳金的追踪讯号。

We will not go through this exercise again , anakin .

不要再多费口舌了，安纳金。

That is why you must help us , anakin .

这便是你为什么要帮助我们的原因。

Anakin , I told you it would come to this .

阿纳金，我告诉过你他们会这样做。

Anakin : Or be with the people that I love .

阿纳金∶也不能和我爱的人在一起。

Careful you must be when sensing the future , anakin .

感知未来的时候你要特别小心，阿纳金。

Yes , anakin ! Come closer . I have good news .

对，阿纳金！靠过来点，我有好消息要告诉你。

Use your feelings , anakin ! Something is out of place here .

用你的感觉，阿纳金！有些事很不正常。

" Then we 'll continue to suspect you ," Anakin said .

“既然如此，我们会继续怀疑你，”阿纳金说。

" I sense she is not telling all she knows ," Anakin said .

“我感觉到她没有把她知道的一切都告诉我们，”阿纳金说。

Anakin : Sorry master , I forgot you don ' r like flying .

阿纳金∶很抱歉，老师，我忘了你不喜欢飞行。

" Sure ," Anakin said . " But how ? It 's a big mountain . "

“当然，”阿纳金说，“可是怎么找？这里都是大山。”

Anakin chose to ignore him , intent on the matter at hand .

阿纳金选择了不与理睬，抱定决心要先解决手头的问题。

Anakin has turned to the dark side .

阿纳金已经投向黑暗势力了。

The Council will decide anakin 's future .

长老院要决定那孩子的命运。

Anakin what are you doing ? Get down !

阿纳金，你在干什么？隐蔽！

" Do you believe him ?" Anakin asked as they walked outside the inn .

“你相信他吗？”两人走出旅馆，阿纳金问道。

I can see there 's no fooling you , anakin .

我并不想欺骗你啊，安纳金。

Padme , Anakin has turned to the dark side .

帕德美，阿纳金已经投向黑暗势力了。

Anakin , escort the senator back to her home planet of naboo .

安纳金，你护送参议员回她的纳布母星。

And , then , without much further ado , he was suddenly Anakin Skywalker .

然后，没有更多的麻烦，他突然间就成为了阿纳金·天行者。

Anakin paced back and forth in the small room , waiting and growing more impatient by the minute .

阿纳金在小房间里来来回回地跺步，等待着，随着时间的流逝，他变得越来越焦躁不安。

What was your first impression of Hayden Christensen , the new Anakin Skywalker ?

你对新的阿纳金·天行者&海登·克里斯腾森的第一印象是什么？

I 've accepted the truth that you were once Anakin skywalker , my father .

我接受的事实是你曾是天行者。安纳金，我的父亲。

Once again , Obi-Wan cast his companion a look but Anakin only shrugged .

奥比万再一次瞟了自己的同伴一眼，不过阿纳金只是耸了耸肩。

" A small victory ," Anakin said with a curl of his lip . " Can we win a war that way ?"

“微不足道的胜利，”阿纳金撅着嘴说，“靠这种方式，我们能赢得一场战争吗？”

Maybe we can contact Anakin on naboo .

也许我们可以联系纳布星上的安纳金。

Obi-Wan and Anakin hovered unseen , able to pick up some of their conversation .

欧比万与阿纳金隐藏在角落里，隐约能听见他们的谈话内容。

I take Anakin as my Padawan learner .

我要收安纳金肯做我的徒弟。

You were my brother , anakin .

你曾像是我的亲兄弟，阿纳金。