amundsen

When Scott reached the South Pole he found that Amundsen had anticipated him .

斯科特到达南极时发现阿蒙森已先到过那里。

Amundsen stopped for a minute , and looked at all the men slowly.No one said anything .

阿蒙森稍作停顿，缓缓地看着全体人员。这时没有任何人多嘴。

I couldn 't even take proper leave of amundsen .

我离不开阿姆森了。

But let 's go and look for amundsen .

但是让我去找回阿姆森吧。

First tell me why they want amundsen .

先告诉我他们为什么要抢阿姆森。

Amundsen went wild over a stone today .

阿姆森今天因为一块石头很兴奋。

I think I 'll call her Amundsen anyway .

不管怎样，我还是会把她叫作阿姆森的。

When Scott reached the South Pole he found Amundsen had anticipated him .

当斯科特抵达南极的时候，发现阿蒙森比他到得更早。

Scott aim to get to the south pole first , but Amundsen beat him to it .

斯科特原打算第一个到达南极，但是阿蒙森却已捷足先登。

Amundsen anticipated Scott by a few days in reaching the South Pole .

亚孟森比司克特早两三天抵达南极。

Amundsen made his depot very carefully .

阿蒙森非常精心地修建他的贮藏屋。

Dad , will you take a picture of cornelius , Amundsen and me ?

爸爸，你能不能为科尼利厄斯舅舅，阿姆森和我照张相？

Roald Amundsen 's team narrowly defeated Scott 's to become

罗尔德·阿蒙森的探险队小胜斯科特

Norwegian Roald Amundsen and his men reached the pole ; so did Robert F.

挪威人罗德·阿蒙森和队友抵达了极点。

Is Amundsen building a nest ?

阿姆森筑过巢吗？

Scott and Amundsen waited anxiously for spring .

斯科特和阿蒙森都迫不及待地等待着春天曙光的来临。

Are you thinking of amundsen ?

你在想阿姆森吗？

talked about it.And every day , Amundsen thought about Scott.One day , in midwinter , he talked to his men .

每天，阿蒙森脑子里都装着斯科特。隆冬里的一天，他对众人说：

At midnight on June6th , the Fram moved quietly away from Amundsen 's house , out to sea .

6月6日午夜，弗雷门号无声地驶离阿蒙森的家园，驶向大海。

Bjaaland looked at Helmer Hanssen , and laughed.Then Amundsen began to speak .

比阿兰德看着赫尔默·汉森，笑出声来。这时，阿蒙森开始讲话。

The ship 's name was Fram , and the man was Roald Amundsen.The Fram was the most beautiful ship on earth , Amundsen thought .

这船叫弗雷门号，这人便是罗阿尔·阿蒙森。阿蒙森认为，弗雷门号是地球上最美丽的一艘船。

Amundsen smiled . " Oh yes there is ， " he said . " There 's something very important here ， Olav . Very ， very important . "

阿蒙森笑了笑。“啊，不对，有东西，”他说，“这儿有样非常重要的东西，奥拉夫。非常非常重要。”

1928 Roald Amundsen , Norwegian explorer and the world ′ s first man to reach the South Pole , was lost in the North Sea after a flying accident .

挪威探险家、世界上第一个到达南极的人罗阿尔·阿蒙森在北海一次飞行事故中遇难。

Scott 's expedition reached the South Pole in 1911 , only to discover that Norwegian explorer Roald Amundsen had beaten him there by several months .

1911年，斯科特带领的团队到达南极点，却发现挪威探险家罗尔德•阿蒙森早在几个月前就已抢先到达。

It had just returned from an11-hour flight , which seemed to be the rule , over the Bellingshausen and Amundsen seas .

它刚从一个11小时的飞行，这似乎是统治和阿蒙森的别林斯高晋海。

It was quiet and warm inside Framheim.Bjaaland looked at Amundsen , and thought about the long , cold journey in front of him.He thought about the dogs in their holes under the

弗雷门海姆的房内宁静而温暖。比阿兰德看着阿蒙森，思考起摆在面前漫长寒冷的旅程；想着那些躲在雪洞里的狗儿们；

The Norwegians began again on October 20th.There were five men this time Amundsen , Bjaaland , Wisting , Hassel , and Hanssen .

10月20日，挪威人又出发了。这次共5人：阿蒙森、比阿兰德、威斯丁、哈塞尔和汉森。

Two men came out of the house . " Hassel ! Lindstrom ! " Amundsen said . " It 's good to see you ! How many dogs do you have for me ? "

房内走出两个人。“哈塞尔！林德斯特伦！”阿蒙森呼唤说，“见到你们就好了！你们给我养了多少条狗？”

In Scott 's camp , at Cape Evans , no one talked about Amundsen and no one worked hard.They had good food , and they played football on the snow.They wrote a newspaper - The south Polar

开普埃文斯，斯科特的营地里，没有任何人谈论起阿蒙森的情况，没有任何人在努力地干活儿。他们吃好东西，在雪地上踢足球，编了一份定名为《南极时报》的报纸，翻阅书籍。

Amundsen looked at Johansen coldly . " You 're wrong , Jo-hansen , " he said . " We want to win , remember ? So we start on August 24th . "

阿蒙森冷冷地看着约翰森。“你错了，约翰森，”他说，“别忘了，我们想取得胜利。所以，我们的出发时间为8月24日。”