akimbo

She stood , arms akimbo , looking round .

她两手叉腰站着，向四周张望。

The little boy stood arms akimbo , and refused to move .

这个小男孩两手叉腰站着，拒绝移动。

She stood with arms akimbo .

她双手叉腰站着。

She stood , arms akimbo , looking around .

她站着，两手叉着腰，向四下张望。

The mistress stood with arms akimbo while she talked to her new servant .

女主人双手叉腰站着对他的新仆人说话。

Fixed akimbo rapid fire exploit .

修正双枪的射击速度问题。

His picture appeared on the cover of Time , chin high and arms akimbo , above the words " Taking Command " .

他的照片登上过《时代》杂志的封面，仰着下巴、双手叉腰，上面写着“由我做主”。

He was still deep in sleep , legs kicking akimbo as he raced across a field after an imaginary cat .

它依然熟睡，双脚抵腰，好像在追逐着瞌睡猫。

He stands with arms akimbo .

他双手叉腰立着。

Content Abstract : On the African game preserve where his father works , Akimbo devises a dangerous plan to capture a ring of elephant poachers .

内容简介：在父亲工作的地方&非洲野生动物保护区，阿金波想出了一个相当危险的方法，以夺得偷象者手中的戒指。

They stood behind the rings apparatus with arms akimbo , eyes welling as they stared at the huge scoreboard hanging in the arena 's center .

他们站在吊环后面，双手叉腰，盯着体育馆中心悬挂的巨大记分牌，眼眶湿润。

On Tuesday morning in downtown Hong Kong , scattered tree limbs lining the downtown streets , bus stop signs knocked akimbo and unusually empty , rain-streaked streets were the only evidence on the storm .

周二上午在香港市中心，街道上布满了散落的树枝，巴士站牌被台风刮倒，车站内罕见地无人等车。迅速滴落至街道上的雨水是台风来袭的惟一证明。

The basket being large and heavy , Car had placed it for convenience of porterage on the top of her head , where it rode on in jeopardized balance as she walked with arms akimbo .

篮子又大又重，卡尔为了走路方便些，就把篮子放在头顶上顶着，当她两手叉腰走路的时候，篮子就在她的头顶上危险地摇晃着。