aisle

The best seats are in the aisle and as far forward as possible

最好的座位在过道处，越靠前越好。

Caroline floated up the aisle on her father 's arm .

卡罗琳挽着父亲的手臂从过道上优雅地走过。

She soon had us rolling in the aisles .

她很快就让我们笑个不停。

Coffee and tea are in the next aisle .

咖啡和茶在下一个走道处。

A quick movement across the aisle caught his eye .

有个人影在走道里一闪而过，引起了他的注意。

The tables were pushed close together so diners could talk across the aisles .

桌子被往一块推，这样吃饭的人就能隔着过道说话。

He was in no hurry to walk down the aisle .

他并不急于结婚。

He started down the centre aisle .

他从中间过道开始往前走。

Susan visualized her wedding day and saw herself walking down the aisle on her father 's arm

苏珊想象着婚礼日当天的情景——自己挽着父亲的手臂走在教堂的过道上。

The aisle was floored with ancient bricks .

过道由古旧的砖块铺就。

When a bride walks down the aisle to a stirring tune , even the iciest of hearts melt .

当新娘伴着激动人心的乐曲走在教堂的走廊上时，即便最冰冷的心都会融化。

Waiters went scurrying down the aisles , thumping down tureens of soup .

服务员们匆匆忙忙穿过走道，把一盆盆汤重重地放在桌上。

He dreamed of the day he would take her down the aisle .

他想像带她一起走向神坛举行婚礼的那一天。

She was looking forward to the day when she would walk up the aisle .

她翘首等待步入教堂结婚的那一天。

The comedy had us rolling in the aisles .

这出喜剧使我们捧腹大笑。

He has kept Italian audiences rolling in the aisles for40 years or more .

他使意大利观众捧腹大笑至少有40年之久。

Nowadays the bride almost always wears white , no matter how many times she has been down the aisle .

现今当新娘的差不多总是身披洁白的婚纱，不管她已经当过多少次新娘。

The aisle was crammed with people .

过道上挤满了人。

" is this new man funny , then ?"" funny ! the way he tells these jokes will knock them in the aisles !"

“这个新来的人滑稽吗？”“太滑稽了，他要讲起这些笑话来，准能逗得观众捧腹大笑！”

Several times a month , you can find a doctor in the aisles of Ralph 's market in Huntington Beach , California , wearing a white coat and helping people learn about food .

每个月总有几次，你可以在加利福尼亚州亨廷顿海滩的拉尔夫市场的过道里找到一位医生，身穿白大褂，帮助人们了解食物。

On one recent day , this doctor was Daniel Nadeau , wandering the cereal aisle with Allison Scott , giving her some idea on how to feed kids who persistently avoid anything that is healthy .

最近的一天，这位医生是丹尼尔·纳多，他正与艾利森·斯科特漫步于谷物通道，给她提出一些关于如何喂养那些执意不肯吃任何健康食物的孩子的建议。

Aisles were added to the original Saxon building in the Norman period .

在诺曼时期，原来的萨克森风格的建筑物都增添了走廊。

The school girl was sitting with her feet streched far out into the aisle her .

一个女学生坐在座位上，嘴里起劲地嚼着口香糖，脚却伸到课桌间的走道里，被老师发现了。

They walked about the Abbey aisles , and presently sat down .

他们走到大教堂的走廊附近，并且很快就坐了下来。

I stepped on the bus and looked down the aisle , all I saw were a bunch of people with bus looks minding their own business .

如果下了车还是这副表情，那么这个人大概就会被视为禁欲主义者了。我上车后向另一头望去，看到的都是些摆出“公车表情”、忙着各自事情的人。

Right before I walked down the aisle to marry her son , my mother-in-law told me , " Michelle , if a man can 't make himself a sandwich , he should starve . "

就在我要步上红毯嫁给她儿子之前，我婆婆对我说：“米歇尔，如果一个男人不会给自己做三明治，那他就活该饿死。”

Last , aisle vehicle fault detection and process method are researched .

最后，对堆垛机的故障诊断及处理方法进行了研究。

Can we get one seat near the aisle please ?

我们能否有一个位置是靠走道的呢？

CFD Model of Cold Aisle Effect of Display Case in Supermarkets

超市内冷藏柜的冷过道效应的数值模拟

I would like a window ( an aisle ) seat .

我要一个靠窗（走廊）位置。