ailsa

NPR 's Ailsa Chang , Senate leaders are set to meet again tomorrow .

据NPR新闻的艾尔萨·张报道，参议院领导人定于明天再次会面。

NPR 's Ailsa Chang reports the measure failed one vote short of sixty votes needed to pass .

据NPR新闻的阿利萨·张报道，这份法案以一票之差未能获得所需的60票赞成票。

Ailsa Chang , NPR NEws , the Capitol .

NPR新闻，艾尔萨·张国会山报道。

As NPR 's Ailsa Chang reports many senate Republicans want to see cuts elsewhere in the budget before they vote to support the final bill .

据NPR新闻的阿利萨·张报道，许多参议院共和党希望能缩减预算协议中的其他项目，之后他们才会投票支持这项最终法案。

NPR 's Ailsa Chang has more .

NPR新闻的艾尔萨·张将带来详细报道。

As NPR 's Ailsa Chang reports the deal will reduce the chances of government shutdown in January , but does not guarantee it won 't happen .

据NPR新闻的阿利萨·张带来的报道，这项方案将减少政府在一月份关门的机会，但并不保证这种情况不会发生。

But as NPR 's Ailsa Chang explains , the measure has slim chances of surviving the House where Republicans demand to attach job creation provisions .

但是据NPR新闻的艾尔萨·张报道，这项法案在众议院获得通过的几率渺茫，因为众议院共和党要求在法案中附加增加工作岗位的条款。

As NPR 's Ailsa Chang reports now that they have changed filibuster rules , they are expecting the confirmations to go through in quick succession .

据NPR新闻的艾尔萨·张报道，他们改变了冗长发言的规则，希望提名提名确认能快速获得通过。

Ailsa Gu , research analyst for market researcher Euromonitor International , says China 's robust economic growth and the craze over the stock market in recent years are what tempts many of these domestic companies to try listing for faster expansion .

市场调查机构EuromonitorInternational的研究分析师AilsaGu表示，中国强劲的经济增长以及近年来股市的飙升吸引了许多此类本土企业试图通过上市来实现更快的扩张；