a critical moment

This was a critical moment in his career .

这是他经历中的一个关键时刻。

So China 's 2060 carbon neutrality pledge came at a critical moment .

因此，中国2060年的碳中和承诺是在一个关键时刻提出的。

These days , the microelectronics technology is in a critical moment .

目前，微电子技术已经发展到了一个很关键的时期。

The reform in China will enter a critical moment in the coming five years .

中国改革在未来五年将进入关键时期。

At such a critical moment in his career .

处于他一生事业的紧要关头。

This is a critical moment .

这是个关键时刻。

That is a critical moment .

那是生死存亡的关头。

It is a critical moment to enhance competitiveness of tourism emergently .

在此环境下，提升旅游业的竞争力迫在眉睫。

Conclusion It is a critical moment to control and prevent HIV / AIDS in Meizhou city .

结论梅州市艾滋病预防控制进入关键时期。

We stand at a critical moment in Earth 's history , a time when humanity must choose its future .

我们正处于地球历史上人类必须对其未来作出抉择的关键时刻。

a critical moment in our country 's history One of the victims of the fire remains in a critical condition .

我国历史上的危急关头大火的一位受害者依然病情危急。投；掷；

It was a critical moment in American history and global history where one felt they didn 't have access to accurate information .

这在美国历史乃至世界历史上，都是重要的时刻—人们发现他们无法触及精确的信息。

Attack positions , mainly through the cover with the launch , in particular , is a critical moment .

无论中国队和四强队阵地进攻主要通过掩护配合发动，特别是关键时刻。

At such a critical moment this year , there is both a test and an opportunity for China-Japan relationship .

在今年这样一个重要的时刻，我认为对中日关系既是检验，也是机遇。

You can be shut out of a critical moment that the case lacks emotional resonance without , he said .

如果你在关键时刻被拒之门外，案例就失去了情感上的共鸣，他说。

It was a critical moment for Obama Sr.

这对老奥巴马来说，是一个关键性的时刻。

Analysts say it could be a critical moment for the Chinese industry , which has less than 30 per cent of the local market .

分析师们表示，对占本土市场份额不到30%的中国汽车业来说，这可能是一个关键时刻。

Late 19th early 20th century , changing Chinese society , the Chinese nation is at a critical moment in the life and death .

19世纪末20世纪初，中国社会风云变幻，中华民族正处在生死存亡的关键时刻。

Many on both sides of the Atlantic have recognized that NATO nations are at a critical moment , he said .

他表示，在大西洋两岸，许多人士已经认识到北约国家正处在一个关键时刻。

Its next meeting , on March 17 and 18 , will be a critical moment in terms of its signalling strategy .

就其释放信号的策略而言，3月17日和18日该行召开的下次会议将会十分关键。

President Bush says this is a critical moment for a U.S. economy that is depending on decisive action from the federal government .

法案的失败导致美国股市创记录地大幅度下跌。布什总统说，现在是美国经济的关键时刻，现在要依靠的是联邦政府的果断行动。

The offhand decision of some commonplace mind high in office at a critical moment influences the course of events for a hundred years .

某些身居高位的平庸之辈在关键时刻所做出的临时决定会对事态的发展影响一百年。

Furthermore , the choice of the mobile communications standards is at a critical moment , which may influence the choice of the 3G mobile communications technology .

此外，中国移动通信标准的选择正处于关键时刻，可能影响到第三代移动通信技术的选用。

I want to thank the President of Samoa for his remarks and the reminder that we meet at a critical moment .

我要感谢萨摩亚总统的发言，他提醒大家我们是在一个关键时刻聚会。

Because he had strong faith in Buddhism , he invoked the holy name of Guan Yin Bodhisattva at such a critical moment .

海水比重大，人不容易往下沉，他是信佛的，危急中就念观世音菩萨名号。

China 's Foreign Ministry Spokeswoman Jiang Yu said the Iranian nuclear issue had reached a critical moment , but indicated China would not support a new round of sanctions .

中国外交部星期二就伊朗核问题试图寻找一条中间道路。中国呼吁各方为外交解决伊朗核问题做出更多努力。

By theoretical researches , with a critical moment is presented at which the peak pressures of direct waves in shallow layer water begin to lower in comparison that in infinite water space .

通过理论研讨，提出了浅层水中直达波压力峰值相对无限场中下降的临界时刻。

Today , this first tobacco treaty is at a critical moment in its evolution , where action is required to ensure its status as a living document with a long lifespan .

今天，这第一份烟草公约正处在其演进的关键阶段，需要采取行动，确保其作为一份有活力的文件，维持久远。

But the dawn of time was a critical moment in the birth of the universe because pure energy also produced one of the most dangerous things in the universe , anti-matter .

然而时间之初是宇宙诞生的关键性时期，因为纯能量也产生了一种宇宙中最危险的事物反物质。

A critical moment in her evolution as an international policymaker came after her father died when she was 17 , prompting her to go to the US on an exchange programme .

在她逐渐成长为一名国际政策制定者的过程中，有一个关键的时刻：她17岁那年父亲去世之后，她参加了一项交换项目前往美国。