VADER

Darth Vader will become more powerful than either of us .

达斯维德会比你我更强大！

Do what must be done , Lord vader .

去做该做的事吧，维德勋爵。

We 'd better report back to Lord vader !

我们最好把情况汇报给维达大人！

You see Lord vader , she can be reasonable .

维达，她是能讲理的。

Captain , Lord Vader demands an update on the pursuit .

舰长，维达大人要知道追击现况。

As if you were the only one ! What was it you told vader ?

如果你是唯一的反叛者！那你对维达说了什么？

I 'm taking an awful risk , vader .

我这可是冒很大的险。

After decades of delay , Vader finally squared off against his former master .

延迟了几十年，维德终于向他的前师父摆出进攻的架势。

We don 't dare , Lord vader ! We might hit your ship !

我们不敢维达大人！我们有可能会集中您的战机！

I shall assume full responsibility for losing them , and apologize to Lord Vader .

我会向维达承担失败的责任，并向他致歉！

Vader . Is the dark side stronger ?

维达，黑暗面的势力比较强吗？

You have to stay in Lord Vader 's Quarters in Hotel Pelirocco .

你不得不去佩利罗科酒店体验一下“黑武士大人”的住所。

I assure you , Lord vader , my men are working as fast as they can .

我保证，维达大人，我们的人已经在尽快努力了。

And they gonna bust up vader 's hood , the death star .

这些人要敲碎维德的头盔，那死亡之星。

You told me Vader betrayed and murdered my father .

你说维达背叛并谋杀了我的父亲。

I don 't like the way Darth Vader stares at me .

DarthVader盯着我看使我很不爽。

Don 't try to frighten us with your sorcerer 's ways , Lord vader .

不要对我们吹牛你那力量的来源，维达。

Darth Vader : Obi-Wan never told you what happened to your father .

达斯·维达：欧比旺永远不会告诉你你父亲发生了什么。

Lord Vader , ship approaching . We 'll make every effort to hasten the delivery of the goods .

维达大人！有部太空船快速飞来。我们将尽力于货物快速送达。

Henceforth , you shall be known as Darth vader .

从今以后，你的名字就是达斯维德。

The plant ! Sent here to plant false information , make Vader flip ? I mean , you are a long way from home .

卧底！被派到这里来散布假消息，以让维达犯错？我的意思是，你一定离家很远了吧。

You must face Darth Vader again !

你必须再面对维达！

Darth vader : no. * I * am your father .

达斯维达：不，我就是你的父亲。

And , baby , make sure you take off the Darth Vader mask so you can breathe .

还有，宝贝，记着脱下DarthVader的面具透透气（DarthVader：星战人物）

Sheldon : You 're far too short to be Darth Vader . At best you might be a

谢尔顿：你当达斯·维达还太矮了点，你最多也就是叛徒伊渥克[星球大战]。

Inform Lord Vader we have a prisoner .

报告维达勋爵，我们抓到了一个囚犯。

She was one of a set of twins , born in secrecy and protected from Vader and the Emperor .

阿纳金的妻子秘密生下了一对双胞胎，莱娅就是其中的妹妹，她被保护起来，免受维德和皇帝的伤害。

Suppose even worse , Darth Vader slices off both arms and both legs , still be Luke .

假设更惨的是，达斯·维特砍掉了，卢克所有的胳膊和腿，那还是卢克。

Governor tarkin . I should have expected to find you holding vader 's leash .

塔克总督，我早该猜到是你在主使维塔。

That 's why Vader is so interesting .

这就是维达如此让人感兴趣的原因。