U.K.

At the same time , surveys on consumers in the U.S. and the U.K. show that they also care about minimizing energy use and reducing waste .

与此同时，对美国和英国消费者的调查表明，他们也关心如何最大程度地减少能源使用和浪费。

U.S. President Barack Obama and U.K. Prime Minister David Cameron even tried out the dance .

就连美国总统贝拉克·奥巴马和英国首相戴维·卡梅伦都曾学过这支舞。

We are using innovated metal detector which is imported from the U.K.

本工厂有先进的生产设备，拥有从英国进口的金属探测机

And the U.K. had 100 years of economic growth .

英国因此获得100年的经济发展。

And after Second World War , United States is richer than U.K.

二战后，英国被美国赶超。

Workers in the U.K. could only put in nine hours a week .

按照这一标准，英国的工作时长不能超过每周9小时。

A new study documents the effect on a special breed of cows in the U.K.

一项最新的研究论文在分析了英国一种特殊母牛的生育记录后，找到了气候变化的影响。

Internationalization of Higher Education in the U.S. , U.K. , and Australia

美国、英国、澳大利亚的高等教育国际化

But now U.K. researchers want to fully identify individuals based on corneal reflections .

但是现在在英国的研究人员们想要了解从角膜反射出影像的全部信息。

After the Cold War , two main debates took place about the special relationship between the U.K.

冷战结束后，围绕英美特殊关系问题产生了两个主要的争论：一是冷战后英美两国应该放弃还是继续保持特殊关系？

Whereas U.K. and United States is getting richer and richer .

同一时间，英美则越来越富有。

You know , in the 18th century in the U.K. ,

在十八世纪的英国

The third chapter analyzes the system and the process of U.S. , U.K. , Japan and France .

第三章分析了美国、英国、日本、法国的高等教育宏观决策体制与过程。

In the U.K. a kind of conscription was long in force .

在联合王国，一种征兵制长期有效。

Only 301 new puppies were registered in the U.K. this year .

今年英国仅有301只幼崽注册。

This is a map of the United Kingdom or the U.K.

这是一张英联合王国或英国的地图。

Scotland has been a division of the U.K. for 307 years .

苏格兰属于英国已经有307年的历史。

The Queen 's message will air at 3 p.m. U.K. time on Christmas Day .

女王的演讲将在英国时间圣诞节下午3点播出。

That agency , U.K. Sport , was launched in 1997 .

这个机构就是“英国体育”，于1997年成立。

Scotland has been part of the United Kingdom since the U.K. was created in 1707 .

自英国于1707年成立时苏格兰就已经是英国的一部分。

Practice in major countries show that the mainly handle this issue with two system : the mixed Financial System of U.S. and U.K.

目前，从世界主要国家的实践来看，通常采取以下两种体制来解决这一问题：即金融分业制或金融混业制。

This project has been shown in the U.K. , Greece , China , Korea and Israel .

这个艺术项目曾经在英国、希腊、中国、韩国和以色列展出。

The U.K. Olympic team started rising .

英国奥运代表团已经开始崛起。

So , the average life expectancy in the U.S. and the U.K. is 78.1 years ,

美国和英国的平均年龄是78.1岁，

HMS Echo is a U.K. military survey vessel able to profile ocean depths .

“回声号”是英国的一艘军用测量船，可以对海底进行测绘。

Today , a climate scientist in the U.K. responds to critics of computer modeling .

今天，来自英国的气候学家回应了那些质疑计算机建模的评论家。

It 's not the first time a celebrity collection has found its way from the U.K. to Hong Kong .

佳士得并不是首次在香港拍卖英国名人的葡萄酒收藏。

U.S. and U.K. lobby France , Russia and China 's support on military actions against Iraq

美英争取法国俄国和中国支持对伊拉克动武

Two U.K. students show how much stationery a person 's head can hold in a throwdown on Twitter .

两名英国学生在推特上发起了一项挑战：一个人的脑袋上最多能放多少文具。

The Chillinghams can give birth all year , not just spring and summer like most U.K. mammals .

奇灵厄姆牛在一年中都可以生育，而不像其他英国的哺乳动物那样只在春季和夏季繁育。