Tuscaloosa

Alabama 's city of Tuscaloosa was one of the hardest hit .

阿拉巴马州的塔斯卡卢萨是受影响最严重的地区之一。

On Wednesday , a tornado devastated the city of Tuscaloosa , Alabama , home to the University of Alabama .

星期三，一场龙卷风摧毁了阿拉巴马州的塔斯卡卢萨，这里是美国阿拉巴马大学所在地。

And tornadoes in Tuscaloosa and Joplin , and then later Hurricane Irene ,

在塔斯卡卢萨和乔普林市发生风灾后，还有后来的飓风艾琳，

Several buildings were ed , and many city operations are unable to Water ped through the roof of the grocery store Mike Honeysutt manages in Tuscaloosa .

几座建筑被夷为平地，许多城市服务难以正常运作。MikeHoneysutt在塔斯卡卢萨经营的这个杂货店屋顶在漏水。

A long time ago , when I was living in my favorite apartment behind a bamboo patch in Tuscaloosa , Alabama , I wrote my first love letter .

很久以前，我住在亚拉巴马州塔斯卡卢萨市。有一天在我最喜欢的那套公寓里时，我写下了我的第一封情书。公寓在一片竹林后面。

from Joplin , Missouri , and Tuscaloosa , Alabama , to the Central Texas wildfires that just happened recently .

发生地点从密苏里州的乔普林、阿拉巴马州的塔斯卡卢萨、到最近刚发生在德克萨斯州中部的森林大火。

The one that ran from Tuscaloosa north-east to Birmingham was immense , 1.5 miles across and 80 miles long , with winds exceeding 165 miles per hour .

在塔斯卡卢萨县形成，一路向东北方向奔袭，席卷至伯明翰的龙卷风威力巨大，时速超过165英里，留下了一条宽1.5英里、长80英里的废墟带。

The agency had emergency response teams in place in Hoover and Tuscaloosa by April 29th , working in co-ordination with Alabama 's emergency operations centre around 55 miles south of Birmingham .

通过与伯明翰向南约55英里处的亚拉巴马应急行动中心协同工作，FEMA在4月29日就已将应急反应小组派遣至胡佛和塔斯卡卢萨县。