ReactOS

1

ReactOS is an open source Windows binary-compatible operating system that permits the execution of many Windows applications .

ReactOS是一种开源的Windows二进制兼容的操作系统，允许执行多个Windows应用程序。
2

The ReactOS system , when complete , will be able to use the same drivers and applications that Windows uses , completely natively .

完成后，ReactOS能够使用Windows的驱动程序和软件，完全兼容。
3

Note here that you indicate the VM , which is a ReactOS operating system in Virtual Machine Disk ( VMDK ) format .

这里注意要指明VM，它是以VirtualMachineDisk（VMDK）格式存在的ReactOS操作系统。
4

Also a Wine backer like CrossOver , ReactOS is an attempt to create a fully Windows compatible operating system based on much of the work already done in Wine .

正如CrossOver一样，ReactOS也是Wine的一个支持者，基于许多Wine已经完成的成果，它致力于建立一个能与Windows完全兼容的操作系统。