Nicola

His transference of devotion from Nicola to Susan was complete .

他对妮古拉的挚爱完全转移到了苏珊身上。

Nicola slowly draped herself across the couch

妮古拉慢慢地靠在了长沙发上。

The Rev . Nicola Judd read the lesson .

尼古拉·贾德牧师选读了经文。

The kitchen might have been workable had Nicola kept it tidy ; instead it was littered with pots and pans

如果妮古拉会收拾，厨房本来是能用的；但现在，这里到处乱放着锅碗瓢盆。

Nicola said he took her to see " the party "

尼古拉曾带她去看电影“派对”

Nicola : various , everyone has left a particular memory .

蛮多的，每个人都有不同的回忆。

In addition to nicola , Mrs Stanley has three other children .

除了尼古拉，斯坦利太太还有另外3个孩子。

Health Minister Nicola Roxon says the government is ready for a legal fight .

卫生部长NicolaRoxon称，政府已经准备好进行法律斗争。

She wished she had been able to go out to South Africa with nicola .

她希望当初能和尼古拉一起去南非旅游。

Nicola says you 'll be Minister of the treasury , is that true ?

尼古拉说你会当财政部长，是吗？

Scottish First Minister Nicola Sturgeon has announced plans for a second independence referendum .

苏格兰首席部长妮古拉·斯特金宣布了第二次独立公投的计划。

The kitchen might have been workable had Nicola kept it tidy ;

如果妮古拉会收拾，厨房本来是能用的；

Nicola : I haven 't been for ages either .

尼科拉：我也很久没到过海边了。

Nicola says doing regular planks will help to compress the abdomen and flatten your stomach

尼古拉表示，经常做平板支撑可以挤压腹部，从而让你的腹部更加平坦。

This is Nicola Grey , and this is Claire Taylor .

这位是尼克拉。格雷，这位是克莱尔。泰勒。

But for Nicola it doesn 't matter - she was still excited to read about the Chinese love story after having it translated .

但是Nicola却不介意，她对于能够读到翻译过后的中国爱情故事感到兴奋。

Nicola : But that 's for kids and it 's pure sugar ; it 'll ruin your figure .

尼科拉：但那是小孩子吃的，而且是用糖做的，会使你变胖起来。

For NPR news , I am Barren Nicola Capulos .

NPR新闻，巴伦·尼古拉·卡普路斯报道。

Dr Nicola Brunswick said : 'Also , many dyslexic people prefer to work out problems by thinking and doing rather than by speaking .

研究者说，有阅读障碍的人更倾向用“思考”解决问题，而非用语言来表达。

But as Olivier Nicola ï of UBS , a bank , points out , synergies are limited .

但正如瑞银集团的OlivierNicolai所说的，合并的效果是有限的。

Nicola : Well if you 're going to relive your childhood , I 'm going to have to do the same .

尼科拉：嗯，假如你要重温童年滋味，我也只好奉陪了。

Sergio Bianchi lost his 22-year-old son , Nicola .

SergioBianchi在地震中失去了22岁的儿子Nicola。

A 1528 plaque of the Holy Family , newly attributed to Nicola da Urbino , is priced at 275000 .

一件1528年的神圣家族徽章最新被鉴定为由尼古拉·达·厄尔比诺所创作，标价为27.5万英镑。

Nicola Tesla invents alternating current .

尼古拉特斯拉发明了交流电。

Nicola was exploring Priest 's Grotto , the world 's 10th-longest cave at 124 kilometers ( 77 mi ) long .

尼古拉正在“牧师的洞穴”探险——其长度达124千米（77英里），世界排名第十。

Nicola Legrottaglie has come down with a flu virus , intensifying Juventus'injury crisis ahead of the Reggina match .

尼科拉。莱格洛塔列在尤文图斯同雷吉纳的比赛前夕被流感击倒，这也加重了斑马军团的伤病危机。

Nicola de Bortoli at the University of Pisa and colleagues attribute treatment failure to bacterial resistance and side effects that hinder patient compliance .

NicoladeBortoli和他的同事们把治疗的败归结于细菌的抵抗力和降低病人依从性的副作用。

Australia 's federal health minister , Nicola Roxon , says the number of confirmed swine flu cases will likely rise significantly in the coming days .

澳大利亚联邦卫生部长，尼古拉罗克森说，甲型H1N1流感的确诊病例可能会在未来几天内有大幅上升。

NICOLA CHRISTIE : You were quite clear weren 't you that you didn 't want the films to be following Mozart too strictly .

尼科拉•克里斯蒂：你很清楚，自己并不想让这些影片走严格的莫扎特主题路线，不是吗？

it informs Nicopanda , Nicola Formichetti 's collection of gender-neutral streetwear ;

这股潮流启发尼克拉·弗米切提（NicolaFormichetti）创立了中性街头时装系列Nicopanda；