Native environment

Walking on the round wooden path around the house , you will feel like being in the native environment of giant pandas Kingdom , feeling the ancient " living fossil " of the magical charm closely .

走在别墅四围环形相通的木栈道上，仿佛置身于原生环境下的大熊猫王国，零距离感受来自远古“活化石”的神奇魅力。

Animals and the races of men pictured in their native environment ;

在他们自然环境里展示出的动物和人类种族；

This remote and native environment produces one of the purest Kamahi Honeys .

在天然的地域和生长环境里孕育出最纯净天然的卡玛希蜂蜜。

Scratchbox solves this in the most direct way possible : you run in a native environment using CPU emulation to run native binaries .

Scratchbox以尽可能直接的方式解决了这个问题：在使用CPU仿真的本地环境中运行本地二进制文件。

Developing tour is very importance for the prairie Nomad to push the development of economy region , and it is very realistic to improve the native environment .

同时提出通过旅游业的发展来改善游牧民族人居环境的面貌，使具有异域风情的环境特色推动该地区经济的发展，这对于当地人居环境的改善具有现实意义。

With the development of information construction on emergency , emergency information systems are constructed by local government according to native environment , and these systems play very important roles in emergency management and incident corresponding .

随着应急领域的信息化建设不断发展，全国各地政府都建立了各种应急信息系统，在应急管理和事件突发后的应急响应过程中发挥了重要的保障作用。

These fires can , in his words , wreak havoc - meaning to cause much destruction or confusion - because the native environment evolved without regular fires .

用他的话来说，这些火灾可以造成严重破坏——意味着造成很大的破坏或混乱——因为当地环境是在没有规律火灾的情况下进化而来。

but I have longed to see with my eyes the condensed history of the earth and its inhabitants displayed there-animals and the races of men pictured in their native environment ;

但我渴望亲眼看到地球和那里陈列的地球上居民的浓缩历史：在他们自然环境里展示出的动物和人类种族；

Additionally , it reveals that the stage of internationalization and the native environment have little effect on the control tendency , but the proportion of holding share has significant impact on the control tendency of MNCs ' headquarters .

第二，在跨国公司对在华子公司控制方式的影响因素上，跨国公司国际化程度和在华经营环境的影响较弱，而母公司持股比例在很大程度上会影响母公司的控制倾向。

Author analyzed the numbers and kinds of goods that the villagers consume cause effect on the native environment in which the villagers live in drinking and eating , clothing , energy , modern goods and the idea of consumption .

论文分别从饮食、服装、能源和现代消费品和消费观念等方面，就消费品的数量、种类变化对村民生活造成的环境的影响作了分析。

Pearl River Delta is one of the quickest regions of economy development in our country , the industry development is fast , for the environmental protection consciousness is weak in the past , result in the certainly negative influence to the native environment .

珠江三角洲是我国经济发展最快的地区之一，这里的工业发展更是迅猛，由于过去人们环保意识薄弱，采取先发展后治理的模式，所以对当地的环境也带来了一定的负面影响。

In peacetime , these weapons , especially some advanced weapons , through experiments and training , damage the native environment where people live on and pursue welfare and the damages go far beyond of the economic activity of a simple enterprise .

这些武器在和平时期，通过试验、训练等军事活动对国民赖以为生和追求幸福的本土环境造成不同程度的损害。尤其是一些现代武器的损害远非单个企业经济活动所可比拟。

Based on the trends of international environment statistics and the practice for native environment statistical work , the authors suggest that the native framework should be the transition from the existing framework to system of integrated environmental and economic accounting ( SEEA ) .

结合国外环境统计发展动态和国内环境统计工作的实践，提出我国的环境统计指标框架应该是现有框架向综合环境经济核算框架的一种过渡。

The article believes that the present law formulation process of environmental regulation cannot fully reflect the arguments and opinions of policy formidable association , so the environmental law is unable to carry out in our native environment . The environmental protection law has the conflict phenomenon frequently .

本文认为，当前环境规制法律制定过程未能充分反映政策利害团体的论点与意见，以至所研拟的环境法律无法落实本土环境，环保法律经常发生矛盾冲突的现象。

Based on the returnees ' own descriptions of their life , some problems are revealed . In the interviews , some returnees claimed that they could adapt to the native environment relatively easily , but in the conversation they still showed complaints about life after coming back .

通过他们自己对国内生活的描述发现，在接受采访的海归高层次人才中，虽然有些被采访者声称可以较好地适应国内环境，但是在他们的言谈中仍然不时流露出对国内生活的抱怨。

The cutoff of flow is a huge damage for the native ecological environment and economy .

晋祠泉泉水的断流给当地的生态环境经济带来了巨大的损失。

However , most of these studies were carried out in the native language environment , dealing little with the second language learners in non-native environment .

这些研究绝大多数都是在母语条件下进行的，但对第二语言学习者的元语篇使用情况则甚少涉及。

The Eclipse SWT provides a completely platform-independent API that is tightly integrated with the operating system 's native windowing environment .

EclipseSWT提供一个完全独立于平台的API，它与操作系统的本机窗口环境紧密集成。

SWF Decompiler Magic also allows you to export FLA data that can easily be edited in native Flash environment .

它还使您能够出口的FLA的数据，可以很容易地在本地编辑闪光的环境。

You learn how to configure an iOS native API environment on the server to consume the client requests and communicate with an HTTP adapter .

您将了解如何在服务器上配置一个iOS原生API环境，以使用客户端请求并与HTTP适配器通信。

The answer is affirmative , that is , find a native language environment and live in such surroundings for two or three years and then your English will naturally pick up .

答案是肯定的，那就是，找一个以英语为母语的生活环境，在那里生活两三年，然后你的英语就会很自然地学好了。

Language learning environment is a quite important factor for studying outcome because any form of study occurs in a definite environment which also affects study . In China , most English learners are surrounded by their native language environment , and they lack a natural target language learning environment .

环境是影响语言学习结果的一个重要因素，任何形式的学习都在特定的环境中发生在中国，大多数学生的英语学习被母语环境包围，缺乏天然的英语学习环境。

It is a complicated systems engineering to design the native framework of environment statistical indicators and contents in China .

我国环境统计指标框架的设计与统计内容的界定是一项复杂的系统工程。

The sound development of the landscape industry lies in accepting the successful experience of western modern landscape development , and deep studying Chinese traditional garden culture and native resources and environment characters .

园林行业的健康发展，既要认真汲取西方现代风景园林发展的成功经验，又要深入研究中国古典园林文化和本土资源环境特征。

Vendor participants must accept some level of control from IBM for consistent product process results , and must have access to all necessary functions & even if not local / native to their environment .

供应商参与者必须接受IBM的一定控制，以获得一致的产品流程结果，而且必须能访问所有必要的功能&即使不是本地/本机环境也应如此。

According to the actual needs of high & new technology industry zones , under the new competitive native and international environment , this paper puts forward the overall strategy layout and the developing direction for the enduring development that some outstanding zones should be developed primarily .

根据我国高新技术产业发展实际需要，本文提出了在新的国内国际竞争环境下，促进高新技术产业开发区可持续发展的新的总体战略构想以及有重点择优开发的发展思路；

Second , we discussed the effects of topographical factors , native plant diversity and environment gradients on the resistance of plant communities to the invader .

然后，就地形、本地植物物种多样性、环境梯度等对群落可入侵性的影响进行了探讨；

The writer aims to draw lessons from it , and do some contribution to the development of Chinese native film in the environment of diversification and globalization of Film development .

力求在多元化、全球化影视发展的今天，为中国本土电影的发展积累经验以尽微薄之力。

Refers to the operation experience of the foreign future investment fund and native securities fund , the author analyze the native microeconomic environment and the present phase of the future market and then conclude that china have the feasibility of the establishment of futures investment fund .

因此，笔者总结借鉴国外期货基金和国内证券基金的运作经验，分析我国宏观经济环境与期货市场现状，认为目前在我国建立期货投资基金已经具备可行性。