Khadijah

History tells us that the first Muslim was a woman , Khadijah , Mother of Believers .

历史告诉我们第一位穆斯林是一位妇女，即众信士之母海迪彻。

It is beyond the scope of these few brief lines to say more about the noble Khadijah .

此外，也有少数简单线索提到尊贵的赫蒂杰的其他情况。

The marriage between Muhammad and Khadijah took place , and turned out to be a very happy one .

穆罕默德和哈蒂嘉举行了婚礼，他们成为一对最快乐的夫妻。

We learned that the first wife of the Prophet was a businesswoman called Khadijah .

我们学到先知的第一任妻子赫蒂彻经商。

At the time , Makkah was a great trading center and Khadijah was one of the wealthiest traders in the city .

当时，麦加是一个巨大的贸易中心，而赫蒂杰是市里最富有的商人之一。

As At-Tahirah , Khadijah invites us , too , to live lives that are pure and to become better Muslims , for Allah 's sake .

我们也要像塔赫拉&赫蒂杰鼓励的那样，为安拉的喜悦成为一个优秀穆斯林，度过纯洁完美的一生。

I have faith because of . Michael and Harris Stoltenberg and I have faith because of you . The network of angels sitting here today . One of them , Khadijah Williams .

迈克尔与哈里斯斯图坦伯格兄弟我的信心来源于在座的各位天使网络的天使们就坐在这里其中的一位赫蒂彻.威廉姆斯

The women of Paradise are of different grades , and the leaders of the women of Paradise are Khadijah , Fatimah , Maryam ( Mary ), and Aasiyah .

进入乐园的妇女有不同的等级，其领袖有海底哲、法图麦、麦勒彦和阿西娅。

So it was that the noble lady Khadijah asked her very distant younger cousin , Muhammad , to lead one of her caravans to Syria , on account of the trustworthiness of his character .

鉴于穆罕默德（其关系较远的远房表弟）品性的诚实可靠，尊贵的夫人让他带领一支商队去叙利亚。

It is said , for example , that when the trading caravans used to gather to set off for Syria or Yemen , Khadijah 's caravan would equal those of all the rest of the Quraish put together .

比如说，那时的商队常结队去叙利亚或也门等地发展贸易，而赫蒂杰的商队数目相当于所有古莱氏剩余商队的总和。