Heian Period

In the Heian period , the society underwent tremendous political and economic transformations and therefore , Buddhism had also gone through varied changes .

至平安时代，由于政治经济社会发生巨大变革，佛教也相应地发生了各方面的变化。

In such social context , more people pursued and relied on Buddhism in Heian period than in any other periods .

在这种社会背景下，平安时代的人们对佛教的追求与依赖比其他任何朝代更甚。

This Japanese form of flower arranging evolved during the Heian period ( 794 to1192 ) as an art form .

插花作为艺术形式发展于平安时代（794～1192）。

The dolls wear clothes of the imperial court during the Heian period ( 794-1192 ) and are placed on a tiered platform covered with red felt .

娃娃们身穿着日本平安时代（94-1192）贵族衣服，被摆放在铺有红地毯的阶梯型舞台上。

To-ji In addition to the actual temple , which dates back to the Heian Period , To-ji contains buildings dating back to the 14th to 17th centuries .

东寺除了可以追溯到安然时代的实际的寺庙，东寺包含有很多可以追溯到14~17世纪的建筑。

The tea culture , rooted in China 's Tang Dynasty , was brought into Japan by Japanese envoys during the Nara and Heian Period and later developed into Sado culture ( tea ceremony ) featuring Japanese characteristics .

在中国唐朝时代扎根的茶文化，在日本的奈良时代至平安时代初期由谴唐使传入了日本，在日本生根，并发展出属于日本形貌的茶道文化。