Guadalcanal

Aug.1942 : US Marines approach the Japanese occupied Guadalcanal in the Solomon Islands during World War II .

1942年8月：美海军陆战队的办法二战期间在日本占领所罗门群岛瓜达尔卡纳尔岛。

The American navy gained control of the Island continuing its " island-hopping " strategy form Guam to Saipan to Iwo Jima to Guadalcanal to Okinawa and finally into to Tokyo .

美军取得了对该岛的控制，继续推行“跳岛战略”，从关岛到塞班，再到硫磺岛、瓜达尔卡纳尔岛和冲绳岛，一路推进，最终进入东京。

When asked how the invaders had arrived on Guadalcanal island , he was very vague .

当被问及侵略军是怎样登上瓜达卡纳尔岛时，他含糊其词。

He was in many battles in Guadalcanal and saved many men who were dying from wounds and malaria .

他参加了许多瓜达尔卡纳尔战役并救了许多在战争中濒临死亡的受伤和染上疟疾的人。

Telling the story of a group of Navajo Indians whose language was used to create a code that was impossible for the Japanese to decode , it takes us first of all to the battle of Guadalcanal .

本片讲述在二次大战期间，美军训练印第安纳瓦霍族人，利用他们的土语作密码，防止日军偷听解码。片中首先交代了瓜达尔坎纳尔岛的战事。

Aug.1942 : US Marines , with full battle kits , charge ashore on Guadalcanal Island from a landing barge during the early phase of the US offensive in the Solomon Islands during World War II .

1942年8月：美海军陆战队与全副套，收取的瓜达尔卡纳尔岛登陆，在美国进攻在所罗门群岛的早期阶段在第二次世界大战期间从登陆驳船。

Their lives ended in places called Belleau Wood , The Argonne , Omaha Beach , Salerno and halfway around the world on Guadalcanal , Tarawa , Pork Chop Hill , the Chosin Reservoir , and in a hundred rice paddies and jungles of a place called Vietnam .

他们在一些叫贝鲁伍德、阿尔贡、奥马哈滩、萨莱诺的地方，在相隔半个地球之遥的瓜达卡钠尔、塔拉瓦、独排山、长津水岸和一个叫越南--有着许许多多稻田和丛林的地方献出了他们的生命。