EDVAC

These instructions could be combined to create useful programs for the EDVAC to run .

这些指令可合并创建有用的程序的EDVAC运行。

The EDVAC - the Electronic Discrete Variable Calculator - was the planned ' second electronic machine ' .

EDVAC是离散变量自动电子计算机的缩写，这就是所谓的“另一个电子机器项目”。

For one thing , it brought about the first federal funding for a machine on the lines of the EDVAC .

首先，这为EDVAC争取到了第一笔联邦资金。

Even the EDVAC proposals carried the feeling that the pulses in the delay lines would somehow actually be numbers .

就连EDVAC草案，也给人造成一种感觉：延迟线上的脉冲其实就是数字。

But the attached note outlined the specification of a computer on the EDVAC model , and thus entirely different from the ACE .

附件中的原型设计，大体上是基于EDVAC模型，与ACE完全不同。

Whatever ideas had flowed westwards , the Draft Report on the EDVAC was the first to put them together in writing .

不管冯·诺伊曼是受到了谁的启发，总之《关于EDVAC的报告草案》是第一次将这些想法集中地写出来。

This was an attractively cheap solution within the existing technology , and had been provisionally adopted in the Draft Report on the EDVAC .

按照现有的技术水平，这是一种很有吸引力的低成本方案，并且已经被写入了《EDVAC报告草案》。

For another , it inspired Wilkes with great enthusiasm for putting his wartime electronic experience to work in building a British version of the EDVAC .

另一方面，这极大地鼓励了威尔克斯，使他满怀信心地准备发挥自己在战争期间的电子经验，来建造一台英国版的EDVAC。

However , the ACE proposal was effectively self-contained , and its roots lay not in the EDVAC , but in his own universal machine .

然而，ACE的设计实际上是自洽的，其根源并不是EDVAC，而是图灵自己的通用机。

The Draft Report on the EDVAC was there at the NPL , and Alan continued to make use of its notation for logical networks .

在国家物理实验室，图灵使用《EDVAC草案》中的符号标记来描述逻辑网络。

Indeed , it was probably only the existence of the ENIAC and the EDVAC idea that made possible the next stage of Alan Turing 's life .

事实上，也许正是因为ENIAC和EDVAC的想法的存在，才使艾伦生命的下一阶段成为了可能。

Womersley also coined a more happy acronym for the Turing electronic computer project than the soulless ENIAC and EDVAC .

他还为图灵的项目取了一个比死气沉沉的“ENIAC”和“EDVAC”更好听的名字，

This was quite different from the EDVAC conception , in which all the arithmetic would be done by shunting numbers in and out of a central ' accumulator ' .

这与EDVAC非常不同，在EDVAC的设计中，所有的算术运算都是通过将数据输入或输出“累加器”来完成的。

JRW shows Turing the first report on the EDVAC and persuades him to join NPL staff , arranges interview and convinces Director and Secretary .

JRW给图灵看了第一份关于EDVAC的报告，并建议他加入国家物理实验室，安排了面试，并说服了主席和秘书。

It was obvious - but wrong . In March and April 1945 , the ENIAC team had prepared a proposal , the Draft Report on the EDVAC .

这确实很自然，但却是错误的。1945年3月和4月间，ENIAC研究组提出了一份《关于EDVAC的报告草案》，

Thus von Neumann and Wiener corresponded in connection with the potential of the planned EDVAC , but mostly in terms of the faculty of conditional branching corresponding to ' feedback ' .

因此冯·诺伊曼与维纳在EDVAC项目中保持着联系，但大多数的讨论都是关于条件转移设备的，

McCulloch and Pitts had been inspired by Computable Numbers , and so in a very indirect way , the EDVAC proposal owed something to the concept of the Turing machine .

因为麦克洛奇和皮兹曾经受到过《可计算数》的启发，所以可以说，EDVAC间接地借鉴了图灵机的概念。

The line between ' mathematics ' and ' engineering ' was one of these , Eckert and Mauchly having split off to found their own company , and a patent suit over aspects of the EDVAC design being in progress .

数学与工程之间的鸿沟是其中之一，还有埃克特与莫切利分道扬镳，各自去搞自己的公司了，EDVAC也发生了专利纠纷，正在进行诉讼。

Since these primitive logical operations ( absent from the EDVAC draft design ) were incorporated in his plan for the ACE , he could indeed have omitted adders and multipliers , and still have had a universal machine .

他的ACE计划就是由这些原始的逻辑操作（EDVAC草案中没有）组成的，不需要加法和乘法部件。

He agreed with von Neumann , who in the EDVAC report had referred to the future possibility of developing a special ' Iconoscope ' or television screen , for storing digits in the form of a pattern of spots .

他同意冯·诺伊曼的想法，即EDVAC报告指出的，未来有可能研制出一种光电摄像管注，可以用于以点阵的形式存储数据。

He was in touch with Womersley at once , but the ENIAC and EDVAC plans were secret until the spring of 1946 , and only then could Hartree tell him about what he had seen in 1945 .

他马上与沃默斯利方面取得了联系，但是直到1946年春天，ENIAC和EDVAC的计划还都是机密，所以只有哈特里给他讲了一些1945年的见闻，

The Draft Report on the EDVAC did carry a more theoretical burden ( one reflecting von Neumann 's interests ) in that it drew attention to the analogy between a computer , and the human nervous system . The use of the word ' memory ' was an aspect of this .

《关于EDVAC的报告草案》提出了很多理论上的问题（这反映了冯·诺伊曼的兴趣），它注意到了计算机和人类神经系统的相似性。

and in February 1945 , Womersley had been packed off on a two-month tour of the computing installations of the United States , where on 12 March he was the first non-American to be allowed access to the ENIAC , and to be informed of the EDVAC report .

1945年2月，沃默斯利收拾好行李，准备去美国待两个月，学习他们的计算设施。3月12日，他成为第一个直接接触到ENIAC，并知道EDVAC报告的非美国人。