Didier Drogba

Didier Drogba was part of a high scoring Ivory Coast victory but didn 't find the net .

德罗巴为科特迪瓦的高分胜利做出贡献，但他没有进球。

Didier Drogba came here about six weeks ago . It was an enormous fan fair , huge crowd at the airport .

德罗巴六周前加入的申花队，在迎接他的机场举办了盛大的粉丝集会，人潮蜂拥。

To compensate they 've had to rely on Didier Drogba 's goals .

他们需要依靠迪迪尔.德罗巴的进球来作弥补。

Arsene Wenger admits he once tried to sign Didier drogba .

温格承认他曾经力争过德罗巴。

The chances are it will be Didier Drogba , although Fernando Torres will be introduced at some point .

而切尔西方面有可能派出德罗巴和托雷斯双鬼拍门。

Chelsea are always capable of scoring and , in my opinion , Didier Drogba is currently the best centre forward in europe .

切尔西一直有进球的能力，而且我认为德罗巴现在是欧洲最好的中锋。

By attracting players like Didier Drogba , they are hoping to boost the profile and be able to attract other international stars as well .

本来通过吸引德罗巴这样的足球运动员，中国足球队希望提升形象，并能够吸引其他国际大腕球星。

Chelsea Football Club ace Claude Makelele believes Didier Drogba should be crowned Footballer of the year .

切尔西球星克劳德。马克莱莱相信迪迪埃。德罗巴应该被冠以足球先生名誉。

Didier Drogba took part on Tuesday afternoon in his first Chelsea training session since returning from his appearance in the African cup of nations final .

周二下午迪迪埃。德罗巴参加了从非洲杯决赛归来后的第一堂切尔西训练课。

Arsene Wenger revealed yesterday that prolific Chelsea goal scorer Didier Drogba was once a prime target for arsenal .

阿瑟纳格昨日透露切尔西的多产射手迪迪尔罗巴曾经是纳的首要目标。

However , Didier Drogba 's late leveller secured Chelsea a point and Lampard has hailed the team 's display and mental strength .

然而，迪迪安。最后时刻的进球帮助切尔西拿到一分，兰帕德为球队的表现欢呼为球队的锲而不舍的精神欢呼。

Jose Mourinho hopes Didier drogba 's decision to sign a new contract will put a stop to the rumours the striker could leave chelsea .

穆帅希望德罗巴决定签署新合同能让这名前锋会离开切尔西的谣传不攻自破！

Didier Drogba , Michael Ballack and Deco all return to the squad for the away game in Porto .

德罗巴、巴拉克和德科全部将在客场对阵波尔图的比赛中回归。

Didier Drogba has yet to sign a new contract at Stamford bridge , despite the fact talks with Chelsea commenced before the start of the season .

德罗巴依然没有获得一份斯坦福桥的新合同，尽管续约谈判在赛季初就开始了。

Didier Drogba was delighted with his hat-trick but played down the achievement following Chelsea's3-1 win over Levski Sofia .

迪迪尔德罗巴为他的帽子戏法而高兴，但在切尔西3-1赢下索非亚列夫斯基后他却对自己的成绩很低调。

If Phillippe Senderos is selected , he may have a sleepless Saturday night with Didier Drogba the'beast'looming large in his personal nightmare .

如果森的罗斯被派上场，那么“野兽”德罗巴将是他星期六晚上的噩梦，而度过一个难眠之夜。

Vincenzo Iaquinta 's goal had given Juventus hope and he reveals he had believed they 'd make it right up until Didier Drogba scored .

文琴佐。亚昆塔的进球曾给了尤文图斯一丝希望，他透露当时自己相信斑马军团可以最终取胜，直到迪迪尔。德罗巴打入一球。

An unrepentant Didier Drogba admitted he used his arm to control the ball before scoring chelsea 's second in the victory over Manchester City at Stamford bridge .

斯坦福桥对曼城一役，德罗巴承认在进第二球之前用手臂控球。

During a nail-biting penalty shoot-out , David Cameron throws his arms aloft in celebration as Didier Drogba slots home the winning goal .

在点球大战的紧张关头，迪迪埃•德罗巴飞脚踢进决胜的一球，英国首相大卫•卡梅伦不禁扬臂欢呼。

I think there will be variations of gameplan because Shevchenko is top class , so he might play two up-top with Didier Drogba there as well .

我认为阵型可以有多种变化，因为舍甫琴科是世界级的前锋。他可以和德罗巴组成搭档。

Didier Drogba and Andriy Shevchenko are in the20-man Chelsea squad which has travelled to Barcelona this afternoon .

德罗巴和舍瓦都在20人今天下午出发前往巴塞罗那的名单中。

Both Didier Drogba and Michael Essien are prime examples of this and , going back just a few years , Super Frank Lampard also needed time before he proved his worth .

关于适应的问题，德罗巴和埃辛应该是最主要的事例，并且进一步回顾前些年，超级兰帕德也是用一段时间才证明了他的价值。

Ivory coast , with Didier Drogba in the side , were losing finalists two years ago when they were defeated on penalties by egypt , the previous host nation .

两年前，德罗巴领衔的科特迪瓦在决赛中输给了当时的东道主埃及。

Another Chelsea player who will be wearing a captain 's armband in Germany will be Didier drogba , chosen on Monday in the Ivory Coast squad .

另外一名在德国世界杯上将要带上队长袖标的切尔西球员是迪迪艾德罗巴，星期一他入选了象牙海岸的世界杯阵容。

Undoubtedly one of the best centre forwards in the world today , Didier Drogba is excellent with the ball at his feet and a strong finisher with the ability to use both feet .

迪迪埃•德罗巴被公认是当今世界足坛最出色的中锋之一，他控球技术娴熟，左右脚均能完成攻门，且射术精湛。

The Barcelona striker is the hot favourite to pip Didier Drogba of the Ivory Coast and Nigeria captain Jay-Jay Okocha .

效力于西班牙甲级联赛巴塞罗那队的喀麦隆籍前锋埃托奥、英超切尔西队的象牙海岸籍射手德罗巴以及效力于英超博尔顿队的尼日利亚队队长奥科察将是2004年度非洲足球先生的最有力竞争者。

Didier Drogba has explained how a summer summit meeting with Jose Mourinho transformed him from an expensive workhorse into the Premiership 's most deadly striker .

迪迪尔-罗巴向人们解释了他在夏天与穆里尼奥进行了高层会晤以后，他是怎样从一个高新蓝领蜕变为现今英超联赛中最致命的杀手。

Vidic , meanwhile , should be fit to face Wigan next Sunday after spending the next few days recovering from concussion sustained in an accidental collision with Didier Drogba last weekend .

维迪奇应该可以在下周日参与维根的比赛。他在上周意外地与德罗巴相撞导致脑震荡，他未来还需要几天来休养恢复。

Jose Mourinho insists he wants to keep Hernan Crespo and Didier Drogba , but won 't stand in their way if they are desperate to quit Chelsea .

何塞•穆里尼奥重申：他希望留下赫尔南•克雷斯波和迪迪尔•德罗巴。但如果他们执意迫离开切尔西，他不会强人所难。

It looked like Brazil-Ivory Coast would be the marquee match of this bunch , but a devastating injury to irrepressible striker Didier Drogba may strip some sheen off that one .

葡萄牙，6月25日上午10时这场比赛似乎是我们要看的比赛当中相当有看头的比赛，但由于伤力极大的锋线人物德罗巴，所受伤病惨重，多少给人带来一些遗憾。