DANI

Dani Shapiro considers those people that slip away - and how we can go on with bravery and compassion .

丹妮•夏皮罗细思生命中的匆匆过客，思考我们该如何心怀慈悲地勇敢前行。

Respectable oil engineer Hamish Thompson , 55 , was at the wheel of his car in London as he and wife Dani took their son Max , 19 , back to university .

受人尊敬的石油工程师哈米什汤普森，现年55岁，住在伦敦。他和他的妻子丹妮开车送他们的大儿子（19岁）回大学返校。

The valley is inhabited by the Dani tribe .

山谷里居住着达尼部落。

Well * I baby-sat Dani sometimes for some extra cash .

有的时候为了多赚些钱我会照看dani。

Dani has a lovely profile .

丹尼从侧面看真漂亮。

Dani Jarque was a defender for the team and served on Espanyol in his whole life .

作为后卫的丹尼尔雅尔克一生均在西班牙人队踢球。

Real Mallorca striker Dani Guiza admits he fancies a move to Roma .

马洛卡前锋古伊萨承认他梦想加盟罗马。

He is a very clever player in the mould of Dani Pacheco and he is very exciting to watch .

他是一名非常聪明的球员，就像和丹尼帕切科一个模子出来的那样，看他的比赛真是令人兴奋。

Further chances fell to the Brazilians as Dani Alves set up defender Juan who blazed his volley over .

更多的机会落在了巴西队的头上，阿尔维斯和胡安纷纷浪费了机会。

With many of our players away on international duty over the last week or two , we took the opportunity to chat to Dani Pacheco about his summer with Spain U19s .

利用过去一周多国际比赛间歇的机会，丹尼·帕切科接受了我们的采访，分享了今年夏天他在西班牙U19国家队的经历。

The Blaugrana are looking to strengthen the depth of their defence and view the Czech international as an idea replacement on the right in the event Dani Alves is absent .

巴萨正在扩充他们的板凳深度，捷克国脚格里格拉被他们视为在在右后卫上阿尔维斯的一个很好的替补。

The compiler offers several new diagnostics ( finding dead code , for example ), and each reported problem comes with corresponding quick fixes to get rid of the problem , said Dani Megert , project lead .

编译器提供一些新的诊断（例如发现死锁），并且每个被报告的问题都附有相应的快速修复以消除问题，项目主管DaniMegert说道。

The eagerly anticipated MINI effort breaks cover in Sardinia with Kris Meeke and Dani Sordo piloting the two factory-entered John Cooper Works WRCs .

众人期待的迷你将有旗下车手克里斯·梅克和丹尼·索尔多驾驶两款厂队赛车在撒丁岛上演车队的处子秀。

Dani , who describes herself as'a lesbian who looks like Justin Bieber , but is uniquely different in her own ways , 'says : 'I am stopped everywhere I go because people think I am Justin Bieber .

自称是同性恋者的Dani因为长相酷似贾斯汀比伯，无论走到哪都被人误以为是贾斯汀比伯，但是她自己却澄清自己有自己的风格。

Pepe was shown a red card for a challenge on Dani Alves after the break with the theatrical reaction to the foul ensuring the card was red and not yellow , as it should have been .

对于丹尼•阿尔维斯来说，在中场休息后以一种极具戏剧表演的方式来愚弄了众人以确保佩佩被罚出场是一个极大的挑战，而这的确发生了，虽然本来更应该是张黄牌。

One rally in , and MINI 's Dani Sordo already has drivers'championship points in the bag while his team-mate Kris Meeke has a top three fastest stage time to show for his efforts on the squad 's debut .

在参加过的唯一一站比赛中，迷你车队的丹尼·索尔多已经取得了积分，不过他的队友克里斯·梅克也用一个赛段前三证明了赛车的实力。

Borrell helped develop some of Barcelona 's players of the past and present such as Lionel Messi , Gerard Pique , Cesc Fabregas , Bojan Krkic , Giovanni Dos Santos and Dani Pacheco ( now at Liverpool ) .

博雷尔帮助巴萨发展了一批像梅西、皮克、法布雷加斯、博扬、多斯桑托斯、帕切科这样的人物（现在利物浦）。