Corinthian

The Corinthian church could not understand Paul 's change in his travel plans .

哥林多信徒不明白保罗为甚麽要改变行程。

Corinthian column is the most highly decorated of the five classical types .

科林斯圆柱是希腊建筑五种古典柱式中最华丽者。

Paul dealt with the Corinthian Christians in truth as well as in love .

保罗以真理和爱心并行的态度，来处理哥林多信徒的问题。

The Corinthian painter 's primary ornamental device was the animal frieze .

科林斯画家最初的装饰图案是动物形象的装饰带。

The Corinthian order , a later development , introduced lonic capitals detailed with acanthus leaves .

科林斯式柱型风格，较晚出现，采用带叶形饰的钟状柱顶。

In our reading today you can see how anxious Paul was to restore relationships with the Corinthian believers .

在今天的经文中，我们看见保罗如何急于与哥林多信徒修复关系。

You get a really wonderful brilliant book written by a famous New Testament scholar , moi , called The Corinthian Body .

你们都有一本非常出色的研究新约的书，作者就是我，书名是《哥林多的形体》

The three main types of columns used in Greek temples and other public buildings are Doric , Ionic , and Corinthian .

希腊神殿及其它公众建筑使用的圆柱分别为多利斯（Doric）、爱奥尼亚（Ionic）、哥林斯（Corinthian）这三种。

2 how did the Corinthian justify their acts with their creed ?

哥林多人怎样以自己的教义去为他们所作的事辩护？

It was obvious that he wanted the love of the Corinthian Christians and the fellowship to be restored .

他显然希望他们之间的误解可以消除，回复亲密的相交关系。

He is greatly concerned that the first desire pf the Corinthian church will be to love one another rather than just to show off their gifts .

但他最关心的，是信徒要学习彼此相爱，而不是互相炫耀恩赐。

The Corinthian capital is more ornate , with carved acanthus leaves and scrolls .

科林斯柱式的柱头装饰更加华丽，刻有爵床叶饰和涡卷。

So back in I Corinthians 13:4-7 , Paul proceeds to provide the Corinthian believers with an understanding of agape love .

现在我们再回到哥林多前书13：4-7，保罗教导哥林多的信徒从认识神的爱中得到收获。

From Goldman Sachs , Howard took Warren over to Broad Street and through a set of enormous Corinthian columns into the New York Stock Exchange .

从高盛出来，霍华德带沃伦去了百老汇街（BroadStreet），穿过一组巨大的科林斯式石柱，进入了纽约证券交易所。

In ancient Greek , there were three main styles in architecture , they are : The Doric style , the Ionic style and the Corinthian style .

古希腊的建筑形式主要有三种，它们是：陶立克式，爱奥尼亚式和科林斯式。

They are very similar to the acanthus leaves that appear in earlier Roman art , particularly those decorating the capitals of Corinthian columns .

它们是非常类似的科林斯柱阿坎瑟斯树叶出现在早期罗马艺术，尤其是首都的那些装饰。

What I 've argued , and have argued this in my Corinthian body book and a few other places , is that Paul actually prefers that people avoid sex entirely , Christians avoid sex entirely .

我曾在，《哥林多之身体》等几部书中探讨过，保罗的偏好是人们彻底避开性，基督徒彻底避开性。

" This sentiment echoes that of Diogenes of Sinope , who said " I am not an Athenian or a Corinthian , but a citizen of the world .

它的存在使得每一个人不再是这一或那一城邦的公民，而只是“世界公民”。

Greek architecture can be grouped into three styles : the Doric style which is also called the masculine style ; the Ionic style which is also called the feminine style ; and a later style that is called the Corinthian style .

古希腊建筑可以划分为三种风格：一为多里克风格，也被称为男性风格；二为爱奥尼亚风格，也被称为女性风格；三为后起的科林斯风格。