Clapham

Right opposite Clapham North tube station , and has an outside eating area too .

正对着北克拉彭地铁站，店门口还有露天餐区。

The next stop is Clapham junction .

下一站是克拉彭路口。

Can you persuade the man on the Clapham omnibus that it is useful ?

你能让普通人相信这个很有用吗？

There 's a good British Rail link at Clapham Junction .

在克拉珀姆枢纽站有条很不错的英国铁路线。

John Clapham is at the front line of this research .

约翰·克拉普汉姆就站在研究的前线

His principal object must be to discover the number of the hackney coach which took them from Clapham .

他的主要目的就要去查出他们在克拉普汗所搭乘的那辆出租马车的号码。

He can 't win the election without the support of the man and woman on the Clapham omnibus .

没有普通人的支持，他不可能赢得选举的胜利。

The pretest is adapted from the Vocabulary Levels Test proposed by Schmitts & Clapham ( 2001 ) .

前测的内容是Schmitts&Clapham（2001）提出的词汇水平测试。

It 's near Clapham junction .

它靠近克拉彭交叉口。

Vocabulary has been regarded as an essential building block of language ( Schmitt , Schmitt and Clapham , 2001 ) .

词汇被认为是语言重要的建筑材料（Schmitt，SchmittandClapham，2001）。

that Mr. Bennet had been to Epsom and Clapham before his arrival , but without gaining any satisfactory information ;

又说，他没有到达伦敦以前，班纳特先生曾到艾普桑和克拉普汗去过，可惜没有打听到一点儿满意的消息；

Reporting in the journal Nature , Dr John Clapham and colleagues say their mice make large amounts of Uncoupling Protein 3 ( UCP-3 ) in the mitochondria of their muscle cells .

在《自然》杂志上，约翰－克拉彭博士和他的同事们说，他们培养的这些老鼠在肌肉细胞的线粒体中产生大量解藕连蛋白质3（UCP-3）。

It had come with a fare from London ; and as he thought the circumstance of a gentleman and lady 's removing from one carriage into another might be remarked , he meant to make enquiries at Clapham .

那辆马车本来是从伦敦搭乘客人来的；据他的想法，一男一女从一辆马车换上另一辆马车，一定会引起人家注目，因此他准备到克拉普汗去查问。

He did trace them easily to Clapham , but no farther ; for on entering that place they removed into a hackney-coach and dismissed the chaise that brought them from Epsom .

他一路追踪觅迹，追到克拉普汗，这倒还不费什么事，可是再往前追便不容易，因为他们两人到达此地后，便把从艾普桑雇来的马车打发走了，重新雇了出租马车。

He invented many of their tricks himself , up all night sometimes in his Clapham flat , keeping himself going with spoonfuls of " Pongolian hotpot ", based on tinned stewing steak and baked beans .

他们的很多魔术戏法是阿里自创的，有时在他位于克拉潘的公寓里整夜研究，每天只靠几匙“庞古利亚火锅”果腹，这种火锅是用罐头炖肉和烤豆做的。