CORAZON

Well , my corazon is beating muy rapido .

我的心现在跳得超级快

Had this assistance not been given , Corazon and others would undoubtedly have had to borrow money at a high interest to buy food and replace lost household items .

如果没有这些援助，她与其他灾民便无可避免，要借高利贷购买食物和失去的家居用品。

IF GREATNESS was thrust upon Corazon Aquino , and for a while it was , she did her best to parry it .

即使让科拉松•阿基诺阴差阳错地肩负起伟人的使命，而且有段日子确实如此，她也尽力去躲避这种责任。

The Philippines is to offer a visa-on-arrival facility to Chinese tourists in 2017 , according to Wanda Corazon Teo , the Secretary of the Philippines ' Department of Tourism .

菲律宾旅游部长万达·克拉松·特奥近日表示，菲律宾将在今年内向中国游客提供落地签服务。

Benigno " Noynoy " Aquino is the son of the late Corazon Aquino , who led the " people power " revolution against Ferdinand Marcos in1986 .

贝尼尼奥•阿基诺三世是科拉松•阿基诺之子。1986年，科拉松•阿基诺曾领导“人民力量”革命反对费迪南德•马科斯。

In the Philippines the past three presidents have been the widow of an opposition leader ( Corazon Aquino ) , the daughter of a president ( Gloria Macapagal Arroyo ) and Corazon 's son , Noynoy ( none of his four sisters has gone into politics ) .

在菲律宾，上三届总统是反对党领导人的遗孀（科拉松？？阿基诺）、前总统的女儿（格洛丽亚？？马卡帕加尔？？阿罗约）以及科拉松的儿子诺诺？？阿基诺（他四个姐妹都未从政）。