Belfort

Why is The Wolf of Wall Street so soft on Belfort ?

为什么《华尔街之狼》对贝尔福特如此纵容？

In ainterview , DiCaprio said he didn 't chicken out about portraying Belfort 's less-than-savory lifestyle .

在接受采访时，迪卡普里奥表示，虽然影片要描写贝尔福特口碑不佳的生活方式，但他并未因此退缩。

Dr. Belfort said she hopes that ' what we have left is the true connection ' with nursing and IQ .

贝尔福特称，她希望他们得出的是母乳喂养与智商之间的真实联系。

Leo is nominated in the best actor in a musical or comedy category for his role as Jordan Belfort in the crime biography .

莱昂纳多因JordanBelfort一角获金球奖提名音乐剧/喜剧类最佳男演员奖。

Talk to your baby , hold your baby and read to your baby , ' Dr. Belfort said . ' There are so many different factors in a child 's development . '

贝尔福特建议：“你可以和孩子说说话，抱着他，读书给他听，孩子的发育涉及许许多多不同的因素。”

' For an individual person , it would be hard to tell a two or three point difference in IQ , but it would matter a lot for society , ' said Dr. Belfort .

贝尔福特说：对于个人而言，我们难以分辨出两三分的智商差距，但它对整个社会而言非常重要。

' Talk to your baby , hold your baby and read to your baby , ' Dr. Belfort said . ' There are so many different factors in a child 's development . '

贝尔福特建议：你可以和孩子说说话，抱着他，读书给他听，孩子的发育涉及许许多多不同的因素。

But the screenplay ( by Terence Winter ) is too carried away by the bacchanalian bad behaviour to concern itself with Belfort 's psyche .

但是泰伦斯·温特的剧本描写纵酒狂欢的笔墨过多，无心关注贝尔福特的心理状态。

By the time Stratton Oakmont moves out of the garage and into real offices , the movie is pretty much done showing us the mechanics of how Belfort got rich .

等到StrattonOakmont投资公司离开车库，搬入真正的办公室时，这部电影基本上就讲完了贝尔福特发家致富的奥秘。

She hates the idea that Belfort got rich from conning clients , went to jail for it , and now is again making money by selling the story of how he did it .

一想到贝尔福特靠欺诈客户发了大财，并因此锒铛入狱，现在竟然通过贩卖自己的行骗故事来赚钱，她就恶心不已。

A full year of nursing would boost a child 's IQ by about 4 points over a child who didn 't nurse , said Dr. Belfort , a significant bump considering that IQs average around 100 .

贝尔福特称，一整年的母乳喂养可使孩子的智商分值比非母乳喂养的孩子高出四分左右，考虑到智商的平均分值大约为100分，这算得上一个大幅提升。

The master of the revels is the film 's protagonist and unrepentant narrator , Jordan Belfort ( Leonardo DiCaprio ) , upon whose self-aggrandising memoir the film is based .

这场狂欢派对的主人公就是电影的主角、毫不悔改的旁白者乔丹·贝尔福特（莱昂纳多·迪卡普里奥饰演），这部电影正是改编于他自吹自擂的回忆录。

Breast-feeding is hard to study in a randomized trial because it is unethical to put some children in the non - group , Dr. Belfort said , which leaves researchers with observational studies such as the one she conducted .

她指出，母乳喂养很难通过随机性的实验进行研究，因为把一部分孩子分在非母乳喂养组是不道德的行为，所以研究人员只能选择像她所展开的那种观察性研究。

A city of northeast France commanding the strategic Belfort gap between the Vosges and the Jura mountains , thus dominating the land approaches from france , germany , and switzerland . population , 51206 .

贝尔福法国东北部具有战略意义的城市，在贝尔福山峡的制高点上，位于孚日山脉与侏罗山脉之间，控制着通往法国、德国和瑞士的陆上通道。人口51206。

But whatever the similarities between Mr Scorsese and Belfort , the latter was still nothing more than a dissolute swindler - and that 's about all the film has to say on the matter .

然而，无论斯科塞斯和贝尔福特有多么相像，贝尔福特依然是个放浪形骸的骗子——这就是电影要体现的主题。

A practical experiment is conducted in Mianyang and the result is compared with that by Belfort visibility sensor . The results show that RML lidar has high reliability and is precise . The error of the measurement is less than 20 % .

通过实际观测并与美国Belfort能见度仪的对比试验，显示该激光雷达在探测大气水平能见度方面具有较高的可靠性和准确性，其测量误差小于20%。

When Belfort is shown handing out scripts to his employees , and pumping them up with inspirational speeches , he could be a film director himself : the uninhibited , live-wire Mr DiCaprio sometimes even looks and sounds like a younger Mr Scorsese .

片中贝尔福特向员工分发脚本，用鼓舞人心的演说激励他们，他可能就象征着导演本人：放荡不羁、活力四射的迪卡普里奥，容貌和言辞都如同年轻的斯科塞斯。

In ' The Wolf of Wall Street , ' Leonardo DiCaprio plays Jordan Belfort , the celebrated crook of the 1990s who prided himself on his ability to sell anything and did in fact swindle investors out of hundreds of millions of dollars .

在电影《华尔街之狼》（TheWolfofWallStreet）中，莱昂纳多・迪卡普里奥（LeonardoDiCaprio）饰演上世纪90年代臭名昭著的骗子乔丹・贝尔福特（JordanBelfort）。贝尔福特对自己卓尔不群的推销能力颇感骄傲，也确实骗走了投资者数亿美元。