50th

The exhibition coincides with the 50th anniversary of his death

展览恰好在他逝世50周年之际举行。

A special version of ' Casablanca ' is being released on video to commemorate the film 's 50th birthday .

为纪念该片上映50周年，准备发行《北非谍影》的特别版录像带。

After giving up teaching university students on his 50th birthday ,

50岁生日那天从大学离教之后…

I try walking her around the kitchen for what seems like the 50th time today .

我试着带她在厨房里转转，好像是今天第50次这么干了，没有效果。

this year is the 50th anniversary of letting women into this class

今年是HBS开始招收女生50周年

It 's the 50th anniversary of the Civil Rights Act .

今年是民权法案的50周年纪念。

Or better yet , call me at , like , your 50th wedding anniversary .

或者在你五十周年结婚纪念日打给我吧。

It would mean that I had grown an inch since my 50th birthday .

这将意味着我50岁生日之后又长了一英寸。

Next year marks the 50th anniversary of the establishment of diplomatic ties .

明年将迎来两国建交50周年。

Goldman sits in 50th spot at 0.3 per cent .

高盛排在第50名，市场占有率仅0.3%。

Africa and China usher in the 50th anniversary of sincere cooperation .

非洲和中国迎来了真诚合作的50周年纪念。

Cambridge Judge Business School was ranked highest among the six new entrants , in 50th place .

剑桥大学贾奇商学院（CambridgeJudgeBusinessSchool）在6所新上榜院校中排名最高，位列第50名。

It 's the woman at table 2 's 50th birthday

二号桌的女士今天五十大寿

More than 10 Chinese films were awarded here last Saturday at the 50th annual WorldFest-Houston .

十余部中国电影在上周六举行的第五十届休斯顿国际电影节上斩获了奖项。

Next year , the two countries will celebrate the 50th anniversary of the diplomatic ties between one another .

明年，两国将庆祝建交50周年。

This year marks the 50th anniversary of the establishment of diplomatic ties between the two countries .

今年是中国和刚果共和国建交50周年。

For her 50th birthday party she arranged a neuroscience lecture .

在她50岁的生日宴会上，她安排了一场神经科学讲座。

Tomorrow marks the 50th anniversary of President Kennedy 's assassination .

明天就是肯尼迪总统遇刺的50周年纪念。

The two heads of state also exchanged congratulatory messages on the 50th anniversary of diplomatic relations .

两国元首还就建交五十周年互致贺电。

I 'll see you at my 50th , if not before .

我的五十周年纪念见吧，或在那之前也行。

Dear Mr. Steve , Congratulations on your 50th birthday .

尊敬的史蒂夫先生：祝您50岁生日快乐！

First , optimize the restraint system of the Hybrid ⅲ 50th percentile dummy which was validated .

首先对包含HybridⅢ50th百分位假人的约束系统的验证模型进行优化。

This year marks the 50th anniversary of the establishment of diplomatic ties between China and Nigeria .

今年是中国和尼日利亚建交五十周年。

Preparations are in full swing for the 50th anniversary of the March on Washington .

华盛顿大游行50周年纪念活动正在紧锣密鼓地准备中。

What does Barbie 's 50th birthday mean to you ?

芭比的50岁生日对你有什么意义？

Tom and Meg were celebrating their 50th wedding anniversary by taking a cruise around the world .

汤姆和梅格为了庆祝他们结婚五十周年纪念，决定去环游世界。

The UK is 23rd in the ranking , the US 20th , Australia 50th and China 111th .

英国排在第23位，美国第20位，澳大利亚第50位，中国第111位。

She might be working on her 50th birthday , but Jennifer Aniston has every reason to smile .

她虽然在自己50岁生日的那天还有工作，但珍妮弗安妮斯顿完全有理由感到开心。

The self-proclaimed mom-in-chief rings in her 50th birthday tomorrow .

米歇尔自称老妈大人，明天将迎来她的50岁生日。

And today , Chester is here celebrating his 50th reunion .

而今天切斯特在这里庆祝他毕业50周年.