黄磊

相反，黄磊对数学和理科很感兴趣。

Instead , Huang 's interests were in math and sciences .

该部影片由王晶导演，大陆演员黄磊主演。

Wong Jing directs the movie and mainland actor Huang Lei is the leading actor .

爸爸：黄磊，43岁

Dad : Huang Lei , 43

身兼数职的黄磊，不仅是演员、导演、歌手、大学教师，也是一个尽职尽责的爸爸。

Huang Lei , among his many occupations actor , director , singer and lecturer is also a devoted farther .

黄磊父母都是演员，也许是表演与自己生活太近的缘故，他根本不想学。

Huang 's parents were both actors , but perhaps performing was too close to his life that he didn 't want to study it at all .

黄磊确实让人们觉得带孩子并非难事，但是这都要感谢他的女儿&作为节目中最大的孩子，多多聪明、体贴，而且有着超过同龄人的成熟想法。

Huang surely makes parenting seem easy , but he has his daughter to thank for that . As the oldest kid in the show , Duo Duo is smart , thoughtful and wise beyond her years .

但黄磊还是听从了父亲的建议报考了北京电影学院，在那里他度过了四年大学时光，并执教至今。

When time came for him to choose his major , despite his interests in chemistry , Huang still took his father 's advice and applied for Beijing Film Academy , where he studied for four years and stayed on to teach even today .

包括著名演员黄渤，周迅和黄磊等在内的11位中国明星将在本部电影里担任主要角色的配音工作。此外，中国也是第一批可以观赏到该电影英文版本的国家

Some 11 Chinese actors have lent their voices to the main characters , including actor Huang Bo , actress Zhou Xun and actor Huang Lei . In addition , China will also be among the first batch of countries to see the English version of the film .