这种鸡同鸭讲式的对话已成常态。
This dialogue of the deaf is becoming the norm .
冷战期间,美国和印度的对话就像鸡同鸭讲。
During the cold war , US and India had a dialogue of the deaf .