魔手

法师，人们称他作魔手&修。

He is known as Hugh the Hand , Magicka .

亡我之速有如死神冰冷的魔手；

May kill as soon as Death 's cold hand ;

来吧，魔手-修不可能是你的真名。

Come , Hugh the Hand can 't be your real name .

他把魔手修推向前，让他站在断头台前面。

He shoved the Hand around to stand in front of the block .

盖利斯咳嗽了一下，清了清喉咙，瞥了魔手一眼。

GARETH coughed , cleared his throat , and cast the Hand a sidelong glance .

心上人不给我打电话，电话成了她魔手中的一件刑具。

The telephone becomes an instrument of torture in the demonic hands of a beloved who doesn 't ring .

盖利斯举起拳头，正要惩罚魔手出言不逊，眼角瞥了一下巫师脸面的表情，不由犹豫起来。

GARETH raised his fist , intending to punish the Hand for his speech . A glimpse of the wizard 's face caused him to hesitate .

盖利斯抓住魔手修的手臂，拖着他离开巫师的面前，把他带到断头台几步之遥的地方。

GARETH grabbed the Hand by the arms and , dragging him out of the wizard 's presence , led the prisoner the few steps to the block .