虾米

这场演唱会的筹办方是阿里巴巴集团（AlibabaGroupHoldingLtd.，ALIBABA.YY）设在杭州的在线音乐网站虾米（Xiami）。这是虾米首次尝试藉助阿里巴巴的淘宝（Taobao）在线购物平台以大众筹资方式筹办演唱会。

The concert was organized by Xiami , a Hangzhou-based online music portal owned by e-commerce giant Alibaba Group , in its first such initiative using crowd-sourced funding via Alibaba 's Taobao online shopping platform .

芋头糕（RM2.50）-她的芋头糕很香，放了虾米，炸的大葱，和美味的酱汁。

Yam Cake ( RM2.50 )– Ingredients : Small Shrimp , Fried Union , and delicious sauce .

小鱼.虾米.和扭个不停的虫子

Tiny fishes , lots of shrimps , and some wriggling bugs

如今，我们除了自尊，还有虾米？

Though I 've graduated in2011 , my heart is still here .

猪肉，虾米，蔬菜春卷（油炸）

Pork , shrimp and vegetable in crispy wonton wrap .

加入沥干虾米和肉糜一起剁匀。

Then mix in the dried shrimps and ground meat .

我是说这个外地来的小虾米！

I 'm talking about the stir-fried shrimp from out of town !

我是个小虾米，大的时候就这么一点点。

Mine is just so tiny even when turgid .

把虾米用热水浸泡10分钟，挤干水分。

Soak dried shrimps in warm water for10 minutes , squeeze water out .

别把虾米不当海鲜。

Never treat a dried shrimp not as seafood .

虾米？还有别的啥？

Peter : What ? What else is there ?

你要虾米周年纪念日？

When you have the first anniversary ?

虾米？这趟自驾游要疯狂啦。

This road trip just got crazy .

才不是，只是我没有虾米感觉而已。

MAX : It 's not that , it 's just that I dont FEEL anything .

虾米咖喱米饭，味道好极了。

Shrimp curry rice is comforting .

腾讯公司之后还屏蔽了阿里巴巴持有股份的虾米音乐。

Tencent later blocked the music sharing of Xiami Music , in which Alibaba has a stake .

会混一点虾米，而且会加上最高级的鱼露来调味。

There are baby shrimp mixed in , and only the finest fish sauce is used as a seasoning .

此产品采取高级蓬莱米，加入虾米，油葱，火腿等高级食材制造。

This product adopts the advanced Peng Lai rice , add the shrimps , oil spring onions and ham .

广东省西南部沿海三市的翡翠贻贝、虾米、蚝中矿物质元素的研究

Study on Mineral Elements in Jadeite Shellfish , Dried Shrimps , Oyster of Three Coastal City of Southwest of Guangdong Province

以虾米为原料，对其最佳酶解工艺进行研究，分析酶解后氨基酸态氮含量。

In this study , the optimal condition for enzymatic hydrolysis of dried shrimps was investigated based on the analysis of amino nitrogen in hydrolysates .

总之，首尔一切正常，而且我并不认为情况会在近期有虾米变化（我希望）。

Life goes on as normal here in Seoul and I don 't think things will change in the near future ( I hope ) .

“互联汽车”将包含阿里云操作系统、云计算资源、虾米音乐服务以及高德导航技术。

The " Internet Car " will include Alibaba 's Yun OS and cloud computing resources , the Xiami music service , and Autonavi navigation technology .

这些都是用与糯米粉圆、甜零食熟了汤，蔬菜、肉、虾米来填补。

They can be filled and served as a sweet snack or made plain and cooked in a soup with vegetables , meat and dried shrimp .

美国一名共和党参议员近日提交报告，批评美国国家科学基金会“胡闹”，包括花费50万美元研究虾米在跑步机上的运动能力。

Republican senator 's report on the National Science Foundation criticizes the group for projects including a $ 500,000 study involving a shrimp on a treadmill .

一个特殊而简单的下降是由辣椒，大蒜，虾米，莱姆汁，鱼露，糖和虾酱。

A particular and simple dip is made from chillies , garlic , dried shrimps , lime juice , fish sauce , sugar and shrimp paste .

虾米说，该项目不到15天便达到预购资金目标，超过半数参与者选择在线观看演唱会。

The company said the project reached its fund-raising goal in less than 15 days , with more than half of participants choosing to watch the show online .

在固定收益、外汇和大宗商品交易中，占主导地位的银行能从小虾米淘汰后留下的每1%市场份额中，提高1个百分点的投行股本回报率。

In ficc , a dominant bank could gain 1 percentage point of investment banking roe for every 1 per cent of market share a minnow leaves behind .

用火焰原子分光光度法测定了广东省阳江、茂名、湛江三地的翡翠贻贝、虾米、生虫豪中的11种矿物质元素含量。

The content of eleven mineral elements of jadeite shellfish , dried shrimps , oyster of Yangjiang , Maoming , Zhanjiang in Guangdong province was determined by FAAS .

受首个项目顺利完成的鼓舞，王浩说，虾米计划通过淘宝定期举行大众筹资形式的演出活动，包括不足100人参加的小型演出。

Encouraged by the success of their initial project , Mr. Wang said Xiami plans to regularly crowd-fund shows via Taobao , including small-scale shows with fewer than 100 attendees .

本研究主要是比较仓颉、大易与呒虾米输入法之输入速度、错误率、平均拆码数及人因工程原则之键盘配置。

The purpose of this paper is to compare the Chong-Je , Da-Yi and Wu-Xia-Mi keyboard in terms of key-in speed , error rate , average number of key strokes and ergonomic principle .