海洋的边缘

这位出色的仆人向前拉着他，弗洛伦斯经常在他身边走着，心灰意懒的威肯姆随后。他就这样每天到达海洋的边缘；

With this notable attendant to pull him along , and Florence always walking by his side , and the despondent Wickam bringing up the rear , he went down to the margin of the ocean every day ;

自然界中的天然气水合物主要分布在海洋的大陆边缘和陆上永冻地区，前者占了已发现数量的绝大多数。

Natural gas hydrate distributes mainly in the marine continental margin sediments and permafrost environments , and most of found gas hydrate existed in the former .

结果表明，该区具有大陆地壳向海洋地壳过渡的边缘地区结构特征。

The result shows that in the region , the crustal structure is of the characteristic of the transitional zone of the continental margin .

卷着我四处飘荡，走上艰难的旅程，越过痛苦的海洋，直抵绝望的边缘。

have blown me hither and thither , in a wayward course , over a great ocean of anguish , reaching to the very verge of despair .

这些感情如阵阵巨风，吹拂我动荡不定的生涯，吹过那深沉痛苦的海洋，直抵绝望的边缘。

These passion like great wind have blown me hither and thither , in a wayward course , over a great ocean of anguish , reaching to the very verge of despair .

海洋锋信息的提取是提取海洋水体问的边缘信息，是属于海洋要素场高频信息的提取。

The extraction of ocean fronts is to extract the edge information between ocean water mass , which belongs to the high frequency extraction from ocean fields .