村庄用地

第三部分主要介绍了蓟县建设用地的现状、变化趋势及原因分析，在此基础上分析了蓟县城镇建设用地与城镇可持续发展、村庄建设用地和乡村城镇化的关系。

The third part mainly introduces the condition of constructive using land in Jixian county , the tendency of change and the analysis of causes .

新农村建设的浪潮中，村庄建设用地规划作为新农村建设的先行，担负着举足轻重的作用。

In the wave of new village construction , an allimportant effect is palyed by the planning of village construction land , as the antecedence of new village construction .

长期以来，我国大部分村庄建设缺乏统一规划，村庄用地处于自发性发展状态，造成了村庄布局混乱，农村居民点占地面积大，土地利用粗放和浪费。

Since the majority of villages in China lack of unified planning for the building for a long time , village land is spontaneous state , as a result , confusion in the layout of villages and rural settlements in an area larger proportion , extensive land use and waste .

在城市规划区内、村庄和集镇规划区内，城市和村庄、集镇建设用地应当符合城市规划、村庄和集镇规划。

The land for construction purposes in cities , villages and market towns within the planned areas of cities , villages and market towns shall conform to the city planning and the planning of villages and market towns .