华盛顿互助银行

2008年9月在一次颇具争议的行动中，TPG曾投资境况不佳的华盛顿互助银行（WashingtonMutual）。然而6个月后，美国监管者接管了这家银行。

However , US regulators took over Washington Mutual six months after TPG invested in the ailing bank in a controversial move in September 2008 .

但是否要为其他债权人提供担保这一点还不明确，美国印地麦克银行（indymac）和华盛顿互助银行（washingtonmutual）的破产就是证明。

But it is not clear it needs to cover other creditors of a bank , as the failures of IndyMac and Washington Mutual attest .

他们补充道，加拿大的多伦多道明银行（TorontoDominion）此前对华盛顿互助银行也有兴趣，可能会考虑瓦乔维亚。

Canada 's Toronto Dominion was also interested in WaMu and may take a look at Wachovia , they added .

亚洲和欧洲股市均告下跌，但随着市场对纾困方案担忧减少，美国晚盘交易出现反弹。此前市场受到美国最大储蓄贷款集团华盛顿互助银行（WashingtonMutual）垮台的打击。

Stocks fell in Asia and Europe but rallied in late US trading as markets , earlier stunned by the collapse of Washington Mutual , the largest US savings and loan group , grew less concerned about the bail-out .

与此对比，摩根大通减记了华盛顿互助银行310亿美元资产。

By contrast , JPMorgan wrote down the value of WaMu 's assets by $ 31bn .