蜘蛛丝

他拂去了头发上的蜘蛛丝。

He brushed a cobweb out of his hair .

现在对蜘蛛丝的研究非常热，2010年连续在nature上发表了多篇关于蜘蛛丝成丝机理的研究论文。

At the present , research of spider silk become more and more hot . Many research papers were continuously published in 2010 Nature magazine related the mechanism of spider silk protein transferring to protein fiber .

Lee和同事们在期刊《自然》上发表了他们的发现。他们发现将锌，钛或铝加入一段蜘蛛丝中会让其更难以断裂或变形。

Lee and colleagues , who published their findings in the journal Science , found that adding zinc , titanium or aluminum to a length of spider silk made it more resistant to breaking or deforming .

一些蜘蛛丝蛋白的基因已被克隆出来，并且用不同的表达载体表达，同时进行了成丝研究。

Some silk genes were cloned and expressed in different vectors .

而且科学家正在努力研制一种和蜘蛛丝性能相似的材料。

And scientists are trying to develop a material with similar properties .

应用基因技术的纺织新纤维&蜘蛛丝

Textile fiber of utilizing the genic technology & Spider silk

让我想一想，来设法找到自己的那条蜘蛛丝。

Let me think and find that thread of gossamer !

另一种来自生物界的材料是合成蜘蛛丝。

Another one from the biosource is synthetic spider silk .

蜘蛛丝的构成相当复杂而且经过几百年的进化。

Spider silk is incredibly complex and evolved over millions of years .

原子力显微镜下蚕丝及蜘蛛丝的微观结构

Microstructures of Bombyx mori Silk and Spider Silk Revealed by Atomic Force Microscopy

用天然的方法制造蜘蛛丝是很难的，

Now , it 's very hard to actually create spider silk naturally ,

蜘蛛丝主要由蛋白质构成。

Spider silk is mainly made up of proteins .

蜘蛛丝多肽链段结构的优化设计

Optimized Design of Polypeptide Chain Structure of Spider Silk

因此，蜘蛛丝的韧度要是相同直径钢丝的六倍。

Spiderweb silk is five times stronger than steel of the same diameter .

你能在一根蜘蛛丝上玩秋千

You 'd swing upon a spider 's thread

蜘蛛丝应力-应变行为的分子结构机理

Molecular Mechanisms of Stress-Strain Behavior of Spider Silk

蜘蛛丝是一种轻质的具有高强度和高弹性的蛋白质纤维，因此可应用于纺织服装、纤维增强复合材料等领域。

Spider silk is a flexible , lightweight fiber with extraordinary strength and toughness .

蜘蛛丝的合成和应用概述

Outline on synthesis and application of spider silk

蜘蛛丝蜘蛛吐出的单根丝。

A single thread spun by a spider .

蜘蛛丝力学性能的多变性

Variability of mechanical Properties of Spider Dragline Silk

蜘蛛丝拉伸变形行为的力学模型

Mechanical Model of Force-elongation Behavior of Spider Silk

不同工艺条件下再生蜘蛛丝蛋白的分子结构

Molecular Structure of Regenerated Spider Silk Protein

超级纤维蜘蛛丝的研究进展

Research Progress in Super fiber Spider Silk

自控能力及成丝条件与蜘蛛丝力学性能的关系

Relationship between the mechanical properties of spider dragline silk and spiders control and spinning condition

蜘蛛丝的热性能研究

Study on Thermal Properties of Spider Silk

蜘蛛丝的结构性能及表达策略研究进展

Progress of Studies on the Structure and Properties of Spider Silk and its Expression Strategies

天然动物丝，主要指蚕丝和蜘蛛丝，综合力学性能十分优异。

Natural animal silks , mainly from spiders and silkworms , have outstanding comprehensive mechanical properties .

蜘蛛丝无与伦比的生物学特性决定了其在应用领域具有广阔的应用前景。

The unapproachable biological characteristics of spider silk determines it has broad application in many fields .

蜘蛛丝的研究与应用

Research and Application of Spider Silk

蜘蛛丝成丝机理的研究

The Spinning Mechanism of Spider Silk