花开花落

花开花落一遍又一遍，但是在哪里春天给我。

Flowers bloom and fade again and again , but where is the spring for me .

夜去明来，时代像花开花落。

Days and nights pass and ages bloom and fade like flowers .

客去客来日日，花开花落年年。

Everyday guests come and go , every year flowers bloom and wilt .

每个人都有花开花落的时候。

Every person has the time down and up .

花开花落，有多少温暖的故事在其中上演；

Blooming flowers , which staged a number of warmth in the story ;

让我们一起看花开花落。

Let 's watch the flowers grow .

花开花落，花落又花开，对于一只蝴蝶来说，时间似乎只意味着这些。

The flowers bloom again , for a butterfly , time seems to only mean that they would .

于是，我把自己的根扎在了成果，让自己在这里花开花落。

Then , I plunge into my root in achievement , let oneself be spent here blossom fall .

花开花落，星光闪耀，不知何时熄灭。

The flowers bloom , then fade away , The stars twinkle and shining , then return to the dark .

所有的花开花落，在我心中，只是一场寂寞的梦，在夏日金黄的阳光中苏醒。

All the flowers Whispering in my mind , only a lonely dream , golden sun in the summer wake .

敞的阳台上，看楼前的木槿花开花落，心中便缠绕起浮云旧事般温柔的感恩与怀念。

On occasion , I leaned on the open balcony of my house , seeing the hibiscuses blossom and fade .

朝朝暮暮，云卷云舒，岁岁年年，花开花落，我们一同坐着、看着、说着、笑着。

We sit and watch the clouds gathering and spreading ; we smile and appreciate the blossoming or falling flowers .

花开花落，万物有时，你为甚麽不肯接受这是自然的定律？

Flower grows and dies , everything have their time , then why don 't you accept the nature schedule ?

花开花落已三秋，我在此校学习已三载。

For three times the flowers in our school have bloomed and fallen , and for three years I have studied here .

花开花落自家门，庭外无声细雨滴，晚来是客，友为佳，有缘再度两岸美。

Flowers blossom from their homes , out-of-court silent rain drops , night to be off , for better cross-strait US Marriage depends on fate again .

花开花落，新的生命重新开始。用这来形容吸烟者戒烟并重新开始新的生活是再恰当不过的了。

As flowers unfold and life renews , it is hard to imagine a more perfect setting for smokers to turn a new leaf and quit smoking .

过去写花开花落，花香花飘，大多是看到几株，几棵，或者城市公园和街道两旁栽的各种花草。千山梨花节时看到了山上山下铺满了雪白的梨花。

In the past to write , flowers floating flowers , mostly to see clumps , trees at , or city parks and a variety of flowers planted along the street .

诗人以怡然自得的心境观照自然变化，在花开花落的生灭循环中，见证了芙蓉花瞬时的灿烂。

With peace of mind the poet accepts all changes of nature as they are , and the blossoming and withering of flowers mean nothing sorrowful but the moment of resplendence when the hibiscus blooms .

从花开到花落。

From flowering to withers .

年年花开花又落，我都无法亲眼目睹花开一瞬的灿烂，只能凭着梦中的影子，留下点点痕迹，深藏在心中。

Flowers bloom in mid and down , I have not witnessed the flowering of a brilliant moment , only the shadow of his dream , leaving little trace , deep in their hearts .

花期开花的状态或时期但是花开总有花落时。

A state or time of flowering ; anthesis . but what goes up must eventually come down .

但是花开总有花落时。花园里现在鲜花盛开。

But what goes up must eventually come down . The flowers in the garden are now in full bloom .

花开，然后花落，星光闪耀，不知何时熄灭。不知道她父亲在这张床上花了多少钱，它是老式的。

The flower opens , then the flower falls , star light shine , do not know when put out . Wonder what her father gave , for it is Old style .

白色花开，梦里花落。

White flower blooms , withers in my dream .

己说，花开是美，花落亦是醉，何必执着于一种结局？

Oneself are beautiful , said , flower flower also is drunk , why attached to an end ?