筒裙

搭配打褶蕾丝上衣与直筒裙，打造热辣的形象。

Combine a ruffle top with a pencil skirt for a hot seasonal look .

这是我今天刚买的筒裙，就被你弄脏了。

I bought this pailform skirt just today , but it has been dirtied by you .

女人们穿超短的筒裙，戴很别致的耳环，形状像钥匙。

The women with the much-abbreviated skirts wore peculiar earrings , in the shape of keys .

高层建筑筒体结构在扭转作用下框筒裙梁高度的优化分析

Optimal analysis on the altitude of the spandrel beam in the framed tube core structure under torsioned loading

例如裙子可以设计成各种款式，如A字裙、筒裙、紧身连衫裙、喇叭裙、褶裙等等。

For example , skirts are designed in many styles , such as A - line , tubular , dirndl , flared and pleated .

男人衣着极为原始，女人穿筒裙和上衣，与番仑村里的那些粗人打扮一样。

The men were in fiercely savage costume , and the women in skirts and jackets like the ruder portion of the people in Fan-lun .

妇女们喜欢穿窄袖短上衣和长到脚面的筒裙，一般都把长发盘在头顶，再插上一把漂亮的月牙梳。

Women like to wear a short jacket with tight sleeves and straight skirt covering the instep ; they usually coil their hair on top of the head with a beautiful crescent comb .

当然，应该用夹克配上你自己的黑裤子，或是常规的直筒裙之类。要知道，时尚界里有句套话：把它变成你自己的东西！

The point , of course , is to take the jacket and use it atop your own black trousers / staple pencil skirt etc. You know that fashion clich é: make it your own !

就是这样一个国家，在这儿，大多数老挝妇女仍然穿着传统的筒裙和整洁而剪裁讲究的短上衣，同时，大多数老挝家庭仍住在传统的木头高脚屋里，在稻田里劳作。

This is the kind of country where most Lao women still wear the traditional tube skirt , together with a neatly tailored jacket , just as most Lao families still live in traditional wooden houses on stilts and work in the rice paddies .