甸

结果表明，科尔沁沙地甸地景观边缘效应增强，景观破碎化程度提高，斑块联合度降低，甸地景观区生态环境日渐退化。

The results showed that marginal effects in the pasture landscape are strengthened , the broken ( degree ) heightened , the union degree of speckle reduced , and the ecological environment in pasture landscape is degenerating .

看守把他的那串沉甸甸的钥匙弄得叮当响。

The guard clanked his heavy ring of keys .

唐的腰间沉甸甸地坠着一圈赘肉。

Don had a hefty roll of flab overhanging his waistband .

他的右腕上戴着一只沉甸甸的金手镯。

Hanging from his right wrist is a heavy gold bracelet .

沉甸甸的金耳环在她黝黑的面颊的衬托下熠熠发光。

Heavy gold earrings gleamed against her dusky cheeks

他身上背着沉甸甸的东西。

He was carrying a very heavy load .

沉甸甸的稻穗预示着又一个丰收。

Dropping ears of rice promise another good harvest .

任务还没有完成，我心里老是沉甸甸的。

The thought of the unfinished task weighed heavily on my mind .

沉甸甸的外套压得他喘不过气来。

The heavy coat seemed to bear him down .

想想看，不用再背着装满课本的，沉甸甸的书包，因为所有书都可以储存在你的iPad里。

Think of it . No more carrying heavy backpacks full of textbooks . Every textbook you require can be stored on your iPad .

这串沉甸甸的手镯用宝石与Ayers蛇皮装饰，可接收短信及社交应用软件的通知。

The chunkybracelet , with precious gems and Ayers snakeskin sends the user notificationsfrom SMS and social apps .

然后运用改进的BP神经网络方法，建立采场围岩稳定性分类的神经网络识别模型，从而实现对夏甸金矿巷道及采场围岩稳定性的科学分类分析，并在此基础上进行支护控制方案研究；

After that , the improved Backpropagation Neural Networks is used to build the identifying model to realize the classification analysis on the stability of the surrounding rocks of stopes and roadways , and on base of the classification , the control scheme is put forward .

Webster的埃里亚尔・迪布勒伊在怀孕期间也对舒适做出了妥协，她把高跟鞋换成了皮埃尔・哈迪（PierreHardy）的球鞋，沉甸甸的大包也换成了OlympiaLeTan小手包。

Ms. Heriard Dubreuil , of the Webster , made concessions to comfort during pregnancy too , swapping her heels for sneakers from Pierre Hardy , and ditching her heavy bags for Olympia Le Tan clutches .

本研究针对绍兴市青甸湖微污染水源水，使用YDT弹性立体填料，在水厂取水口附近，进行生物预处理试验。

At the water intake , the YDT elastic space Packing is used in Purify the eutrophic Qingdian Lake water of Shaoxing city .

国产机组在响洪甸抽水蓄能电站的应用

Application of China made Pumped Storage Unit in Xianghongdian Power Station

响洪甸抽水蓄能电站电动发电机组的电制动

Electric Brake of Motor-generator Unit at Xianghongdian Pumped Storage Power Station

响洪甸抽水蓄能机组轴系动力分析

Shaft System Dynamics Analysis for XIANGHONGDIAN Pumped - Storage Generator Site

果实沉甸甸的树；挂满沉重的葡萄的葡萄树。

Trees heavy with fruit ; vines weighed down with grapes .

当他们坐下吃饭的时候，举目观看，见有一夥米甸的商人和他们的骆驼队。

It was a caravan of camels and traders from Midian .

他把沉甸甸的那袋土豆拖进商店。

He dragged the heavy sack of potatoes into the shop .

装运着沉甸甸的记忆，亮的、暗的、灰的。

Loaded with heavy memories & bright , dark and gray .

响洪甸抽水蓄能机组及其保护特点的分析

Characteristics analysis of Xianghongdian pumped storage generator set and its protection

高寒漫甸区农田草场防护林体系营建技术研究

Construction Techniques of Farmland and Grassland Shelterbelt Systems in Alpine Meadow

唱片沉甸甸的重得出奇，且厚敦敦的。

The record was hefty and thick in a mysterious way .

响洪甸铀尾矿处置场放射性污染与治理方案

Environmental Amelioration Program against Radioactive Pollution at Uranium Tailings Disposal Site

响洪甸抽水蓄能电站运行管理模式的分析

Analysis of Operation and Management Mode for Xianghongdian Pumped Storage Power Plant

响洪甸蓄能电站岩塞爆破的现场试验研究

Field experiment study for rock-plug blasting of Xianghongdian Pumped-storage Project

老奶奶看到这沉甸甸的金币包，很是吃惊。

When the woman saw the heavy package , she was surprised .

树枝被沉甸甸的果实压弯了。

The branches were borne down with the weight of the fruits .

携带沉甸甸的爱吵闹的婴儿时所涉及到的问题。

The problems involved in carrying weighty and noisy infants .