杨了

小杨结婚了，你不知道吗？

Xiao Yang has got married , don 't you know ?

各无性系间木材密度差异极显著，最大者较对照群众杨提高了23.5%，无性系间纤维长度差异极显著。

There were significant differences of the timber density between the clones .

小杨提出了一个克服困难的办法。

Xiao Yang suggested a way out of the difficulty .

小杨提了一个建议。三班提了个合理化建议。

Xiao Yang offered a suggestion . Class Three has put forward a reasonable proposal .

杨接受了她的命运，没有一句怨言。

Yang accepted her fate without complaint .

小杨提了一个建议。

Xiao Yang offered a suggestion .

采用百度试验法研制的基准对北京杨进行了室干试验，同时研究了北京杨室干过程中的皱缩特性。

Also , drying experiment of Peking Aspen was conducted according to the schedule obtained through 100 ℃ test method , and the collapse property of Peking Aspen in kiln drying process was studied .

利用丙氨酸和水杨醛合成了席夫碱Mn（Ⅲ）配合物（Sal-Ala-Mn）。

The Alanine schiff base was synthesized by the reaction of Alanine with salicylaldehyde first . Then it was used as a ligand to coordinate with Mn Ac to obtain a complex ( Sal-Ala-Mn ) .

杨时继承了二程的思想，并有所创新。

Theory thinking , Yang inherited Cheng thoughts and make innovations .

她穿好衣服就到小杨屋里去了。

When she was dressed she went to Xiao yang ` s room .

杨秘书来了，刚进大门。

Secretary Yang is here . he 's passing through the front gate .

有一天，杨布穿了一套白颜色的衣服上街去。

One day , Yang Bu went to the market in a white suit .

我和保罗•杨聊过了，然后……

I spoke to Paul Young , and , , , Whoa , whoa .

这下子，杨布发火了。

This made Yang Bu lose his temper .

对雾灵山自然保护区的山杨林进行了研究。

The researches on Populus davidiana forest were carried out in Wuling Mountain Natural Reserve .

杨同志致了开幕词。

Comrade Yang delivered the opening speech .

我已经和肯杨谈过了，我们知道他想要什么。

I 've had discussions with Peter and we know where we want to go .

他们遂照上主对梅瑟所吩咐的，攻击了米德杨，杀了所有的男子。

And when they had fought against the Madianites and had overcome them , they slew all the men .

1974年，在陕西省临潼县西杨村发现了秦始皇陵一号从葬坑兵马俑。

In 1974 , Vault 1 of the Terracotta army of Emperor Qinshihuang was unearthed in Xiyang Village , Lintong County , Shanxi Province .

谁也不想这样吧，他们把耳机放到了安全的地方，各位可以看到杨教授摘了耳机。

They may not like that and so they put their headphones in a secure place You see that here Professor Young takes his off .

流行歌手及作词人陶喆承认自己欺骗了妻子。陶喆解释说是在一次新闻发布会上和杨子晴发生了关系。

Mandopop singer and song-writer David Tao has admitted he has cheated on his wife.Tao explained his affair with Yang Ziqing during a press conference :

杨偷走了网站管理员的身份和密码，然后张贴假通知，要求捐款必须存放在他的帐户，该报告称。

Yang stole the site administrator 's identity and password and then posted a fake notice asking for donations to be deposited in his account , the report said .

“很愉快能来曼联并获得上场机遇，”杨在加入了7-0狂扫西雅图的竞赛之后说。

" I am just delighted to be here and get myself on the pitch ," said Young , who played a part in United's7-0 win over Seattle Sounders on Wednesday .

这时，杨老师看见了，从她的后面跑过来，连忙脱下雨衣细心地给小姑娘披上，遮风挡雨。

At this time , Young saw a teacher , ran from behind her and quickly took off his raincoat to the little girl put on carefully , shelter against the elements .

菊花下市的时候，夏太太因为买了四盆花，而被女仆杨妈摔了一盆，就和杨妈吵闹起来。

When the chrysanthemums came on the market , Mrs. Ma bought four pots and the maid , Yang Ma , broke one of them , for which she was roundly abused .

杨已经花了将近二十年的时间来研究这种行为。在一项综合性研究中，她和研究所的同僚们分析了来自世界各地的近500条史料记载和当代记述，揭示了食土癖在全球范围内的分布情况。

Young has spent nearly two decades getting her head round this behaviour , and in a comprehensive study analysing nearly 500 historical and contemporary accounts from around the world , she and her fellow researchers documented its global prevalence .

更早时候，尼尔•杨批评特朗普使用了他的歌曲《Rockin’intheFreeWorld》。

Earlier , he faced criticism from Neil Young for using his Rockin " in the Free World .

该模型符合极化力场的要求，杨等人据此建立了应用于模拟蛋白质体系的浮动电荷力场（原子-键电负性均衡方法与力场相结合模型），即ABEEM／MM分子力场。

The ABEEM / MM model ( atom-bond electronegativity equalization method fused into molecular mechanics ) is built for protein . The Lennard-Jones and torsional parameters were optimized to be consistent with the ABEEM / MM fluctuating charge electrostatic potential .

杨老师亲眼目睹了这项校园惯例的新趋势。

He sees a new trend in this campus tradition .

我已经接到杨医生的电话了。

I aiready got a call from doctor yang .