东方朔

该墓墓志的发现，为研究东方朔故里提供了宝贵的实物资料。

The discovery furnishes the valuable material for researching his hometown .

汉魏小说中东方朔故事的演变轨迹

In Chinese Wei novel the Dong Fang shuo story evolution path

东方朔回答说火神最爱大红灯笼。

Dongfang Shuo replied that the Fire God loved red lanterns more than anything .

东方朔故里新证

New Evidence about The Hometown of Dongfang Shuo

东方朔研究

Research on DongFang Shuo

为了拯救长安城，汉武帝问东方朔该怎么办。

Anxious to find a way to save his city , the emperor asked Dongfang Shuo what he should do .

东方朔传说丛的传承主要通过口头、戏曲和图像三种模式，其中口头传承是主流。

Dongfang Shuo legend transmited mainly through oral , opera and image three models , however , oral tradition is the mainstream .

为了帮助元宵姑娘为父母尽孝，智者东方朔想出了一个计划。

In order to help Yuanxiao fulfill her duty as a filial daughter , the scholar Dongfang Shuo came up with a scheme .

论文分四个部分：“东方朔研究回顾”部分对自汉代以来对东方朔的生平及思想考述、作品的考辨、辑佚与整理结集等研究情况作了总体回顾。

There are four parts : " Retrospect studies on Dongfang Shuo " wholly retrospects the documentations of his experience , thought works and so on since Han Dynasty .

皇帝采纳了东方朔的建议，当所有人都外出赏灯时，元宵得以有机会溜出皇宫，和家人团圆。

The emperor followed Dongfang Shuo 's advice , and while everyone was out viewing the lanterns , Yuanxiao was able to sneak out of the palace and be reunited with her parents .

第三部分论述了东方朔故事的主要特点：1、东方朔故事演变轨迹由简单到复杂再趋向于沉寂，人物形象由真实到虚幻。

The third part elaborated the Dong Fang shuo story maincharacteristic : 1st , the Dong Fang shuo story evolution path from simply to complex again tends to quietly , the character image from to is really unreal .