zhongguo
- n.中国(汉语拼音)
-
It was rap from Zhongguo You Xiha . Do you know that TV show ?
京晶:《中国有嘻哈》节目的一首说唱,你知道这个电视节目吗?
-
This watch is guaranteed for five years . ( Printed in Zhongguo Bao in June 1946 )
这只手表保用五年。(1946年6月发表于《中国报》)
-
The remark most often inscribed on his wall is " Zhongguo jia you !"(" Go China !") .
在他的留言墙上最常见的字句是:中国加油!
-
In ancient times , China was quite a strong country that its people became accustomed to thinking of their country as the Middle Kingdom or Zhongguo .
中国古时候就是一个强盛的国家,那时的中国人因而已习惯于认为自己的国家就是中央王国,或中国。
-
Given this history , the more contemporary meaning of zhongguo likely is more about unifying the country than being in the center of the world .
从这段历史来看,“中国”一词更现代的含义可能与统一国家(而不是处于世界中心)联系更为紧密。
-
An Important Achievement in Ethnological Studies : A Review of Zhongguo Minzu Gailun ( The General Introduction to China 's Nationalities )
民族学研究的一项重要成果&读《中国民族概论》
-
In November , chairman Zhao Xiangti fired Zhongguo Sun and Trevor Raymond Strutt , who had run the company .
去年11月,现任盈德董事会主席赵项题炒掉了当时掌管该公司的孙忠国和特雷弗?雷蒙德?斯特拉特(TrevorRaymondStrutt)。
-
But Chinese do not conceive of ' zhongguo ' as ' Middle Kingdom . ' So if there 's a Middle Kingdom complex , it 's the West 's , not China 's.
但中国人并不把“中国”理解成“MiddleKingdom”。所以,如果说存在“MiddleKingdom”情结的话,那也是西方的,而不是中国的情结。
-
An attempt late last year by the chairman to dilute Messrs Zhongguo and Strutt by issuing new equity was blocked by Hong Kong 's Securities and Futures Commission .
去年年底赵项题想要通过发行新股来稀释孙忠国和斯特拉特所持股份,被香港证监会(SFC)叫停。
-
However , in 1986 , the newly discovered object 1986 QK1 was confirmed to be a rediscovery of the original 1928 UF , and this object was named 3789 Zhongguo .
但是1986年又发现了一颗新星,编号为1986QK1,这颗新星经过确认就是丢了的1928UF,于是这颗新星被命名为3789“中国号”。
-
The Chinese word for China , zhongguo , is often mis-translated as ' Middle Kingdom . ' In fact , a more accurate rendering is ' central states , ' plural , not singular .
甘思德:汉语“中国”一词常常被错误地翻译成“MiddleKingdom”。其实更准确的译法应该是“centralstates”(注:中部列国),“states”为复数,而不是单数。
-
The CITIC Group , which now has usage rights to the land after winning the bidding , plans to build the skyscraper and call it Zhongguo Zun ( Chinese goblet ) .
中信集团在中标后,获得了这个地块的使用权,集团计划建设这幢摩天大楼并将其命名为“中国樽”。
-
One reason for his bravado was that Messrs Zhongguo and Strutt , as offshore directors to this mainland company , do not have legal control over the company 's official seals .
赵项题敢于这么做的一个原因是,作为这家内地公司海外董事的孙忠国和斯特拉特,对公司的公章没有合法控制权。
-
Zhang Yuzhe is credited by the Minor Planet Center for the discovery of 3789 Zhongguo under the name " Y. C. Chang . " The asteroid 2051 Chang is named after him .
国际小行星中心将3789“中国号”小行星的发现归功于张钰哲,将2051号小行星命名为“张钰哲星”。
-
Gujin Quanshi listed in Zhongguo Guji Shanben Shumu ( Catalogue of Chinas Ancient Rare books ) and Gujin Shilue by Li Yu are two closely connected popular historical books .
《中国古籍善本书目》列目的《古今全史》与李渔的《古今史略》系互有联系的两部通俗史书。