ye

My music shows ye have your closes ,

我的音乐表明你们也有终止，

He gave her in requital of all things else which ye had taken from me .

他把她给了我是为了补偿你们从我手中夺走的一切。

Gather ye rosebuds while ye may .

花开堪折直须折。

Abandon hope all ye who enter here .

汝等进入此地，须弃绝希望。

Be ye faithful unto the end .

汝等应至死不渝。

I always feel at home at Ye Olde Starre Inn .

在昨日星辰客栈，我总有种宾至如归的感觉。

' Yous two are no ' gettin ' paid , ' he said . ' Ye 're too lazy ! '

“你们两个别指望拿到工钱，”他说。“你们太懒了！”

Ye gods ! you 're not going out in those clothes , are you ?

我的天哪的！你们没有穿那些衣服外出，是吗？

Arise , ye prisoners of starvation !

起来，饥寒交迫的奴隶！

All things whatsoever ye would that men should do to you , do ye even so to them .

你想别人对你怎样，你就怎样对人。

So it turned out that what Ye Gong liked was painted and carved fake dragons but not real ones .

原来，叶公喜欢的只是那些画着、雕着的假龙，而不是真龙！

One day , the sky suddenly darkened , and then came wind , thunder and rain . The real dragon flew to Ye Gong 's home .

有一天，天空突然暗了下来，又是刮风，又是打雷，又是下雨，真龙飞到了叶公的家里。

In the heavens there was a real dragon . It was very happy to hear that Ye Gong was so fond of dragons .

天上有一条真的龙，听说叶公这样喜欢龙，高兴极了。

For if ye live after the flesh , ye shall die : but if ye through the Spirit do mortify the deeds of the body , ye shall live .

你们若顺从肉体活着必要死。若靠着圣灵治死身体的恶行必要活着。

At the sight of this real dragon , Ye Gong was frightened out of his wits . He trembled all over and hurriedly hid himself .

叶公看到这条真龙，一下子吓得魂飞魄散，浑身发抖，急忙躲了起来。

Ye Gong was well-known for his fondness for dragons : In the house where he lived , dragons were painted on the walls and carved on the pillars and the four walls of his bedroom . There were dragons everywhere , up and down , front and back , with each dragon baring its teeth and brandishing its claws .

叶公喜欢龙，已经出了名了。他住的屋子里，墙上画着龙，柱子上雕着龙，卧室四面的墙壁上也刻着龙，上上下下，前前后后，到处都是龙，一条条张牙舞爪。

Another month passed by and Ye finally came back home .

又一个月过去了，叶城终于回来了。

What are ye looking at ? Back to work !

看什么看？回去工作！

Investment demand increased rapidly , said Ye .

他说，首先投资需求快速增长。

On The Design Concepts of Classical Garden in Yuan Ye

浅释《园冶》的古典园林设计理念

Study on Women Literature of Ye Family in Late Ming Dynasty Wujiang City

晚明吴江叶氏女性文学研究

Ye who suffer because ye love , love yet more .

因爱而受苦的你，爱得更多一点吧。

But he said unto them , Give ye them to eat .

耶稣说，你们给他们吃吧。

Ye , the Chinese Education activity he was engaged in was lasting and comprehensive .

纵观叶老的一生，从事语文教育活动持久而全面。

A Comparative Study of the Chinese and Korean " Pang Ye " Stories

中韩旁■故事比较研究

I think Jian Ye team is great .

我认为建业队很棒。

Saying , What think ye of Christ ? whose son is he ?

论到基督，你们的意见如何。他是谁的子孙呢。

On this basis , further analyzing the art features of Li Ye ` s poetry .

在此基础上，再详细分析李冶诗歌的艺术特征。

Ye I did . I gave him a pass .

我跟他上去了，我给他一次机会。

But ye said , Wherein shall we return ?

你们却问说。我们如何才是转向呢。