yala

In June 2005 , Presidential election was held for the first time since the coup that deposed Yala .

2005年6月，举行了自亚勒总统被废除后的第一次总统选举。

The governor of Yala province told Thai television that many of the injured were hit by the third bomb as they gathered at the scene .

据泰国通讯社报道，至少60人在爆炸中受伤，其中8人伤势严重，已被送往附近医院救治。也拉府官员说，伤者包括一些老人和儿童，没有外国人。警方怀疑这起袭击事件是南部分离主义武装人员所为。

Opposition candidate Kumba Yala beat Sanha in the presidential run-off in 2000 .

反对派候选人KumbaYala在2000年的选举中击败Sanha。

Yala , Narathiwat and Pattani have a dominant Muslim population and have long complained of neglect and discrimination in the largely Buddhist nation .

也拉、那拉提瓦和北大年三府由穆斯林人口主导。生活在以佛教为主流宗教的泰国，他们长期以来心存不满，认为自己受到忽视和歧视。

Though Mr. Yala is from the country 's ethnic majority , which has long controlled the military , he was toppled in a 2003 coup before unilaterally declaring himself president and temporarily seizing the presidential palace in 2005 .

尽管Yala来自长期控制军队的多数派民族，2003年他在单方面宣布就任总统之前和2005年临时占领总统府之前在军事政变中被推翻。